Inklingo

verano

beh-RAH-nohbeˈɾa.no

verano znaczy lato po hiszpańsku (pora roku między wiosną a jesienią).

lato

Również: okres letni
Prosta, kolorowa ilustracja przedstawiająca duży czerwono-biały w paski parasol plażowy wkopany w złoty piasek, jasno oświetlony przez duże żółte słońce na niebie.

📝 W użyciu

¿Qué planes tienes para el verano?

A1

Jakie masz plany na lato?

El calor del verano aquí es insoportable sin aire acondicionado.

A2

Letnie upały tutaj są nie do zniesienia bez klimatyzacji.

Muchas familias aprovechan el descanso del verano para viajar a la costa.

B1

Wiele rodzin wykorzystuje przerwę wakacyjną na podróż nad morze.

Powiązania słów

Synonimy

  • estío ((literackie) lato)

Antonimy

Częste kolokacje

  • vacaciones de veranowakacje letnie
  • ropa de veranoletnie ubrania
  • pleno veranośrodek lata

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: verano

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'verano'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
veranear(spędzać lato)Czasownik
veraniego(letni / wakacyjny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego wyrażenia *veranum tempus*, oznaczającego 'czas wiosenny'. Z czasem, w wielu językach romańskich (jak hiszpański), słowo to zmieniło znaczenie, odnosząc się do najgorętszej pory roku, czyli lata.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in similar form in early Romance texts)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: verãoItalian: verno

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego w języku hiszpańskim używa się 'el' przed 'verano', mówiąc ogólnie?

Język hiszpański wymaga użycia rodzajników (takich jak 'el' lub 'la') częściej niż angielski, szczególnie gdy odnosi się do ogólnych kategorii lub pojęć, takich jak pory roku, kolory czy przedmioty. Mówimy 'Lubię lato' (Me gusta el verano).

Czy termin 'verano' zmienia się w krajach hiszpańskojęzycznych?

Tak! Ponieważ świat hiszpańskojęzyczny obejmuje oba półkule, 'verano' występuje w różnych okresach. W krajach takich jak Hiszpania czy Meksyk (półkula północna) trwa od czerwca do września. W krajach takich jak Argentyna czy Chile (półkula południowa) trwa od grudnia do marca.