Inklingo
← Słownik

letra

LEH-trahˈle.tɾa

litera

Również: znak
Pojedynczy, jaskrawo kolorowy, geometryczny kształt unoszący się na jednolitym tle, reprezentujący abstrakcyjny symbol alfabetu.

📝 W użyciu

La primera letra del abecedario es la 'A'.

A1

Pierwszą literą alfabetu jest 'A'.

¿Cuántas letras tiene la palabra 'paraguas'?

A1

Ile liter ma słowo 'paraguas'?

Escribí mi nombre en letras mayúsculas.

A2

Napisałem swoje imię wielkimi literami.

Powiązania słów

Synonimy

  • carácter (znak)

Częste kolokacje

  • letra mayúscula – wielka litera
  • letra minúscula – mała litera

tekst piosenki

Również: słowa
Stary mikrofon stojący na scenie, otoczony wirującymi, kolorowymi symbolami notacji muzycznej.

📝 W użyciu

Me encanta la melodía, pero no conozco la letra de esa canción.

A2

Uwielbiam melodię, ale nie znam tekstu tej piosenki.

La letra de esta canción es muy emotiva.

B1

Słowa tej piosenki są bardzo emocjonalne.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • aprender la letra – nauczyć się tekstu piosenki
  • letra y música – tekst i muzyka

pismo odręczne

Również: pismo
Zbliżenie dłoni trzymającej drewniane pióro zanurzeniowe, tworzącej ozdobne, unikalne, nieczytelne, wirujące linie atramentu na kawałku pergaminu.

📝 W użyciu

Tiene una letra muy bonita y legible.

B1

Ona ma bardzo ładne i czytelne pismo odręczne.

No pude entender lo que escribió porque su letra es terrible.

B1

Nie mogłem zrozumieć, co napisał, ponieważ jego pismo jest okropne.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • letra cursiva – pismo kursywne
  • letra de molde – pismo drukowane

weksel

Również: czek
RzeczownikfC1formal
Dwie kreskówkowe dłonie formalnie wymieniające duży, zapieczętowany, oficjalnie wyglądający zwój papieru, symbolizujący przekazanie dokumentu finansowego.

📝 W użyciu

El banco descontó una letra a 90 días.

C1

Bank zdyskontował 90-dniowy weksel.

Tuvimos que pagar la letra del coche este mes.

B2

W tym miesiącu musieliśmy zapłacić ratę/płatność za samochód.

Powiązania słów

Synonimy

  • pagaré (weksel własny)
  • giro (przekaz pieniężny)

Częste kolokacje

  • aceptar una letra – przyjąć weksel
  • vencimiento de la letra – termin płatności weksla

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: letra

Pytanie 1 z 2

W którym zdaniu 'letra' oznacza 'tekst piosenki'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
letrado(piśmienny/prawnik) — Przymiotnik / Rzeczownik
iletrado(niepiśmienny) — Przymiotnik
letrero(napis/szyld) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
metrapetra
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa *littera*, które oznaczało zarówno 'literę alfabetu', jak i 'epistolę' (wiadomość pisaną). Wyjaśnia to, dlaczego hiszpańskie słowo obejmuje zarówno podstawowy symbol, jak i większy tekst (tekst piosenki).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: letteraFrench: lettre

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'letra' a 'carta'?

'Letra' to pojedynczy znak alfabetu (A, B, C itp.). 'Carta' oznacza list pisemny, który wysyłasz pocztą, na przykład wiadomość do przyjaciela.

Jak powiedzieć 'wielkie litery' po hiszpańsku?

Używa się zwrotu 'letras mayúsculas' (dosłownie 'większe litery'). Dla małych liter mówi się 'letras minúsculas'.