Inklingo
← Słownik

levantarte

leh-vahn-TAR-tehleβanˈtarte

“levantarte” znaczy “wstać” po hiszpańsku (podnoszenie się z krzesła lub łóżka).

wstać

Również: podnieść się
CzasownikA1regular with a 'te' attachment ar
General
Osoba siedząca na krawędzi łóżka, przeciągająca ramiona, przygotowując się do wstania.
gerundlevantándote
past Participlelevantado
infinitivelevantarse

📝 W użyciu

Tienes que levantarte a las ocho.

A1

Musisz wstać o ósmej.

Vas a levantarte muy cansado si no duermes.

A2

Obudzisz się/wstaniesz bardzo zmęczony, jeśli nie będziesz spać.

Es difícil levantarte después de una caída.

B1

Trudno wstać po upadku.

Powiązania słów

Synonimy

  • incorporarte (usiąść prosto/wyprostować się)
  • despertarte (obudzić się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • levantarte temprano – wstać wcześnie
  • levantarte con el pie derecho – wstać lewą nogą (dosł. wstać z prawej nogi)

Idiomy i wyrażenia

  • levantarte en armas – zbuntować się

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse levantaran
yome levantara
túte levantaras
vosotrosos levantarais
nosotrosnos levantáramos
él/ella/ustedse levantara

present

ellos/ellas/ustedesse levanten
yome levante
túte levantes
vosotrosos levantéis
nosotrosnos levantemos
él/ella/ustedse levante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse levantaron
yome levanté
túte levantaste
vosotrosos levantasteis
nosotrosnos levantamos
él/ella/ustedse levantó

imperfect

ellos/ellas/ustedesse levantaban
yome levantaba
túte levantabas
vosotrosos levantabais
nosotrosnos levantábamos
él/ella/ustedse levantaba

present

ellos/ellas/ustedesse levantan
yome levanto
túte levantas
vosotrosos levantáis
nosotrosnos levantamos
él/ella/ustedse levanta
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: levantarte

Pytanie 1 z 1

Jak powiedziałbyś 'Musisz wstać wcześnie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego 'levare', co oznacza rozjaśniać lub podnosić. Sufiks 'te' został dodany w języku hiszpańskim, aby wskazać, że czynność jest wykonywana na 'tobie'.

Pierwsze odnotowanie: 12th Century (root verb)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: levitateFrench: lever

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'levantar' a 'levantarte'?

'Levantar' oznacza podnosić coś innego (np. pudełko), podczas gdy 'levantarte' oznacza podnosić siebie (wstać).

Kiedy używam 'te' na końcu, a kiedy na początku?

Umieszczasz je na końcu, gdy czasownik jest w formie bezokolicznika, jak po 'quieres' lub 'vas a'. Umieszczasz je na początku, gdy po prostu mówisz 'ty wstajesz' (te levantas).