Inklingo

mínima

MEE-nee-mahˈminima

minimum, najmniejszy

Również: minimalny
Jedna mała kropla wody spadająca do dużego pustego szklanego naczynia.

📝 W użyciu

Necesito la mínima cantidad de ayuda.

A2

Potrzebuję minimalnej ilości pomocy.

No tengo ni la más mínima idea de lo que pasó.

B1

Nie mam najmniejszego pojęcia, co się stało.

La importancia del problema es mínima.

B1

Znaczenie problemu jest minimalne.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • máxima (maksymalna)

Częste kolokacje

  • la más mínimanajmniejszy (w sensie: nawet odrobina)
  • cuantía mínimaminimalna kwota/ilość

najniższa temperatura

Również: półnuta
Mały ptak skulony na zaśnieżonej gałęzi z szronem na drewnie.

📝 W użyciu

La mínima de hoy será de tres grados.

B1

Dzisiejsze minimum wyniesie trzy stopnie.

En invierno las mínimas son muy bajas.

B1

Zimą najniższe temperatury są bardzo niskie.

Powiązania słów

Synonimy

  • temperatura mínima (temperatura minimalna)

Antonimy

  • máxima (najwyższa temperatura)

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mínima" po hiszpańsku:

najniższa temperatura

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mínima

Pytanie 1 z 2

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'najmniejsza wątpliwość'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mínimo(minimum (rodzaj męski))Przymiotnik / Rzeczownik
minimizar(minimalizować)Czasownik
mínimamente(minimalnie)Przysłówek
🎵 Rymy
ánimamagnánima
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'minimus', które jest 'superlatywem' (najbardziej skrajną formą) słowa 'parvus', oznaczającego mały. Dosłownie oznacza 'najmniejszy'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: minimumFrench: minime

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Kiedy używać 'mínima' zamiast 'mínimo'?

Używaj 'mínima', gdy opisujesz rzeczownik rodzaju żeńskiego (jak 'cantidad' lub 'idea') lub gdy mówisz o pogodzie (gdzie domyślnie chodzi o 'temperatura').

Czy 'mínima' zawsze oznacza 'bardzo mały'?

Nie tylko mały – oznacza 'najmniejszy możliwy'. Reprezentuje absolutne dno skali.