insignificante
“insignificante” znaczy “nieistotny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nieistotny, nieważny
Również: trywialny, bez znaczenia
📝 W użyciu
No te preocupes por eso, es un detalle insignificante.
A2Nie przejmuj się tym, to nieistotny szczegół.
Me sentí insignificante ante la inmensidad del océano.
B1Czułem się nieistotny wobec bezmiaru oceanu.
znikomy, maleńki
Również: błahy, drobny
📝 W użyciu
La diferencia de precio entre las dos tiendas es insignificante.
B2Różnica w cenie między tymi dwoma sklepami jest znikoma.
Recibió una cantidad insignificante de dinero.
B2Otrzymał znikomą ilość pieniędzy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: insignificante
Pytanie 1 z 2
Która z poniższych sytuacji najlepiej opisuje coś 'insignificante'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'insignificantem', łączącego 'in-' (nie) i 'significans' (pokazujący lub wskazujący). W zasadzie opisuje coś, co nie 'wskazuje' na nic wartościowego.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'insignificante' to słowo formalne?
Jest neutralne. Można go użyć w raporcie naukowym do opisania małego pomiaru lub w swobodnej rozmowie, aby zbagatelizować drobne zmartwienie.
Co jest przeciwieństwem 'insignificante'?
Najbardziej bezpośrednimi przeciwieństwami są 'importante' (ważny) i 'significativo' (znaczący).