manifestante
“manifestante” znaczy “demonstrant” po hiszpańsku (osoba biorąca udział w publicznej demonstracji).
demonstrant
Również: uczestnik demonstracji
📝 W użyciu
Había miles de manifestantes en la plaza principal.
A2Na głównym placu było tysiące demonstrantów.
La policía habló con un manifestante para calmar la situación.
B1Policja rozmawiała z demonstrantem, aby uspokoić sytuację.
Muchos manifestantes llevaban pancartas con mensajes de paz.
B2Wielu uczestników demonstracji niosło transparenty z pokojowymi hasłami.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: manifestante
Pytanie 1 z 3
Jak powiesz 'demonstrantka'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego czasownika 'manifestar' (pokazywać/deklarować), który pochodzi od łacińskiego 'manifestus' (jasny, oczywisty). Sufiks '-ante' służy do tworzenia rzeczowników odczasownikowych oznaczających osobę wykonującą daną czynność.
Pierwsze odnotowanie: 19th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'protestante' zamiast tego?
Technicznie tak, ale w większości krajów hiszpańskojęzycznych 'protestante' odnosi się do członka kościoła protestanckiego. 'Manifestante' jest znacznie jaśniejszym określeniem osoby biorącej udział w proteście.
Czy 'manifestante' jest formalne?
Jest neutralne. Spotkasz je w gazetach i usłyszysz na ulicy. Jest to najdokładniejsze słowo w tej sytuacji.
Czy odnosi się do osób strajkujących?
Zazwyczaj osoby strajkujące nazywa się 'huelguistas', ale jeśli fizycznie maszerują ulicą, aby demonstrować, można ich również nazwać 'manifestantes'.