menú
“menú” znaczy “menu” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
menu, zestaw dnia
Również: jadłospis
📝 W użyciu
¿Podemos ver el menú, por favor?
A1Czy możemy prosić o menu?
El menú del día incluye sopa y postre por diez euros.
A2Menu dnia (zestaw obiadowy/kolacyjny) zawiera zupę i deser za dziesięć euro.
Hay muchas opciones vegetarianas en este menú.
A2W tym menu jest wiele opcji wegetariańskich.
menu
Również: lista opcji
📝 W użyciu
Busca la opción de 'Guardar' en el menú de archivo.
A2Poszukaj opcji 'Zapisz' w menu pliku.
Abre el menú desplegable para cambiar el idioma.
B1Otwórz menu rozwijane, aby zmienić język.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: menú
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'menú' w odniesieniu do posiłku o stałej cenie, powszechnego w Hiszpanii?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Bezpośrednio zapożyczone z francuskiego słowa 'menu' (wymawianego podobnie), które pierwotnie oznaczało 'mały' lub 'szczegółowy'. Zostało ono po raz pierwszy użyte w języku angielskim i hiszpańskim do określenia szczegółowej listy dań posiłku.
Pierwsze odnotowanie: Mid-19th century in the culinary context.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'menú' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
'Menú' jest zawsze rodzaju męskiego. Musisz używać 'el menú' lub 'un menú', mimo że wiele hiszpańskich słów kończących się na 'u' jest rodzaju żeńskiego (jak 'tribu').
Jaka jest różnica między 'menú' a 'carta' w restauracji?
W wielu miejscach są one wymienne. Jednak w Hiszpanii 'menú' często oznacza specjalny zestaw o stałej cenie (jak oferta lunchowa), podczas gdy 'carta' odnosi się do pełnej listy indywidualnych dań, które można wybrać (a la carte).