metabolismo

meh-tah-boh-LEES-mohmetaβoˈlismo

“metabolismo” znaczy “metabolizm” po hiszpańsku (procesy fizyczne i chemiczne w organizmie).

metabolizm

RzeczownikmB1

Kolorowa ilustracja świecącej ludzkiej postaci z zębatkami w klatce piersiowej i brzuchu, symbolizująca przemianę energii.

📝 W użyciu

Tengo un metabolismo muy rápido.

Mam bardzo szybki metabolizm.

Hacer ejercicio ayuda a activar el metabolismo.

Ćwiczenia pomagają aktywować metabolizm.

Ciertas enfermedades pueden afectar el metabolismo de las grasas.

Niektóre choroby mogą wpływać na metabolizm tłuszczów.

Powiązania słów

Częste kolokacje

acelerar el metabolismo – przyspieszyć metabolizm
metabolismo lento – wolny metabolizm
metabolismo basal – podstawowa przemiana materii (zużycie energii w spoczynku)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: metabolismo

Pytanie 1 z 3

Jakiego rodzajnika należy użyć z 'metabolismo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

metabólico(metaboliczny) — Przymiotnik

metabolizar(metabolizować) — Czasownik

metabolito(metabolit) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

optimismo mecanismo turismo

📚 Etymologia▼

Z greckiego 'metabole' oznaczającego 'zmiana' lub 'transformacja', plus przyrostek '-ismo', który wskazuje na system lub proces.

Pierwsze odnotowanie: 19th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: métabolismeEnglish: metabolism

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'metabolismo' odnosi się zawsze do ludzi?

Niekoniecznie! Może odnosić się do każdego organizmu żywego, w tym roślin i zwierząt, a nawet procesów biochemicznych w kontekście laboratoryjnym.

Jak powiedzieć 'metabolizm spoczynkowy'?

Najczęstszym terminem w języku hiszpańskim jest 'metabolismo basal'.

Czy 'metabolismo' to powszechne słowo w codziennym życiu?

Tak, zwłaszcza w rozmowach o odchudzaniu, diecie i ogólnym zdrowiu.