miércoles
“miércoles” znaczy “środa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
środa
📝 W użyciu
Tenemos una reunión importante el miércoles por la mañana.
A1Mamy ważne spotkanie w środę rano.
Los miércoles siempre voy al gimnasio después del trabajo.
A2W środy zawsze chodzę na siłownię po pracy.
El próximo miércoles cae en 15 de marzo.
A2Przyszła środa wypada 15 marca.
Co do cholery!
Również: Cholera!, Niech to szlag!
📝 W użyciu
¡Miércoles! Se me olvidó la cartera en casa.
B1Cholera! Zapomniałem portfela w domu.
¡Qué miércoles estás haciendo con ese cable!
B2Co do cholery robisz z tym kablem!
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: miércoles
Pytanie 1 z 2
Jak poprawnie powiedzieć 'Mam zajęcia w każdą środę'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Nazwa pochodzi z łaciny, od *Mercurii dies*, co oznacza 'Dzień Merkurego'. Merkury był rzymskim bogiem związanym z handlem, podróżami i komunikacją. Dlatego wiele języków romańskich ma podobne nazwy dla tego dnia (jak *mercoledì* po włosku czy *mercredi* po francusku).
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (Medieval period)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'miércoles' jest takie samo, niezależnie od tego, czy mówię o jednej środzie, czy o wielu środach?
Jest to szczególna cecha hiszpańskich dni tygodnia kończących się na '-s' (jak lunes, martes, miércoles i viernes). Samo słowo pozostaje bez zmian, ale rodzajnik zmienia się, aby pokazać liczbę mnogą: 'el miércoles' (jedna środa) staje się 'los miércoles' (wiele środ).
Czy muszę pisać 'miércoles' wielką literą?
Nie, zazwyczaj nie. W języku hiszpańskim dni tygodnia, miesiące i języki są zazwyczaj pisane małymi literami, chyba że rozpoczynają zdanie lub są częścią tytułu własnego.