Inklingo
← Słownik

microondas

mee-kroh-OHN-dahsmikɾoˈondas

“microondas” znaczy “kuchenka mikrofalowa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

kuchenka mikrofalowa

Również: mikrofalówka
General
Nowoczesny piekarnik mikrofalowy stojący na drewnianym blacie.

📝 W użyciu

Calienta la sopa en el microondas.

A1

Podgrzej zupę w mikrofalówce.

Mi microondas es muy viejo y no funciona bien.

A2

Moja kuchenka mikrofalowa jest bardzo stara i nie działa dobrze.

No metas recipientes de metal en el microondas.

B1

Nie wkładaj metalowych naczyń do mikrofalówki.

Powiązania słów

Synonimy

  • horno de microondas (kuchenka mikrofalowa)

Antonimy

Częste kolokacje

  • calentar en el microondas – podgrzewać w mikrofalówce
  • cocinar al microondas – gotować w mikrofalówce
  • plato de microondas – naczynie do mikrofalówki

mikrofale

RzeczownikfB2formal
Kolorowe, świecące linie fal oscylujących poruszające się na ciemnym tle.

📝 W użyciu

Las microondas se usan en las comunicaciones por satélite.

B2

Mikrofale są używane w komunikacji satelitarnej.

Este aparato emite microondas de baja frecuencia.

C1

To urządzenie emituje mikrofale o niskiej częstotliwości.

Powiązania słów

Synonimy

  • ondas electromagnéticas (fale elektromagnetyczne)

Częste kolokacje

  • radiación de microondas – promieniowanie mikrofalowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: microondas

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych to poprawny sposób powiedzenia 'kuchenka mikrofalowa' (jedno urządzenie)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
onda(fala) — Rzeczownik
ondear(falować/powiewać) — Czasownik
ondulado(falisty) — Przymiotnik
🎵 Rymy▼
ondasrondashondas
📚 Etymologia▼

Połączenie greckiego 'mikros' (oznaczającego mały) i hiszpańskiego słowa 'ondas' (fale, od łacińskiego 'unda'). Dosłownie opisuje krótką długość fal elektromagnetycznych używanych przez urządzenie.

Pierwsze odnotowanie: 20th century (modern invention)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: microwaveFrench: micro-ondesItalian: microonde

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'microondas' jest w liczbie mnogiej czy pojedynczej?

Jest w obu formach! Pisownia pozostaje dokładnie taka sama. Rozróżniasz liczbę pojedynczą i mnogą za pomocą słów poprzedzających, takich jak 'el' (liczba pojedyncza) lub 'los' (liczba mnoga).

Dlaczego jest rodzaju męskiego, skoro 'onda' jest rodzaju żeńskiego?

Wiele słów złożonych w języku hiszpańskim (słów składających się z dwóch części) jest domyślnie rodzaju męskiego, zwłaszcza gdy odnoszą się do narzędzi lub urządzeń.

Czy mogę po prostu powiedzieć 'micro'?

Tak, w wielu krajach 'el micro' to popularny slang na kuchenkę mikrofalową, chociaż w niektórych miejscach 'el micro' może oznaczać 'autobus', więc kontekst jest kluczowy!