Inklingo

niñez

nee-NYESSniˈɲeθ

niñez znaczy dzieciństwo po hiszpańsku (okres życia, w którym ktoś jest dzieckiem).

dzieciństwo

Również: niemowlęctwo
SpainLatin America
Małe dziecko bawiące się drewnianym konikiem na biegunach w słonecznym pokoju.

📝 W użyciu

Tuve una niñez muy feliz en el campo.

A1

Miałem bardzo szczęśliwe dzieciństwo na wsi.

Muchos de mis mejores recuerdos son de mi niñez.

B1

Wiele moich najlepszych wspomnień pochodzi z dzieciństwa.

La niñez es una etapa fundamental para el desarrollo del cerebro.

B2

Dzieciństwo to fundamentalny etap rozwoju mózgu.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • vejez (starość)
  • adultez (dorosłość)

Częste kolokacje

  • durante mi niñezpodczas mojego dzieciństwa
  • amigo de la niñezprzyjaciel z dzieciństwa
  • niñez tempranawczesne dzieciństwo

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: niñez

Pytanie 1 z 3

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'szczęśliwe dzieciństwo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
niño(chłopiec/dziecko)Rzeczownik
niñito(mały chłopczyk)Rzeczownik
niñería(dziecinna rzecz)Rzeczownik
niñero(opiekun do dzieci)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego słowa 'niño' (dziecko) w połączeniu z końcówką '-ez', która służy do tworzenia abstrakcyjnych pojęć lub stanów bytu z opisów.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'niñez' a 'infancia'?

Są one w większości zamienne. 'Infancia' jest czasem uważana za bardziej formalną lub techniczną, podczas gdy 'niñez' jest bardzo powszechna w codziennym opowiadaniu historii.

Czy 'niñez' może oznaczać grupę dzieci?

Tak, w kontekście formalnym lub socjologicznym 'la niñez' może odnosić się do dzieci jako grupy zbiorowej w społeczeństwie.

Czy kiedykolwiek ma znak akcentu?

Nie, 'niñez' naturalnie akcentowane jest na ostatniej sylabie, ponieważ kończy się na 'z', więc nie potrzebuje akcentu pisanego.