noroeste

noh-roh-ess-tehnoɾoˈeste

“noroeste” znaczy “północny zachód” po hiszpańsku (Punkt kompasu lub ogólny kierunek.).

północny zachód

Również: północno-zachodni

RzeczownikmA2

Samotne drzewo pochylające się w kierunku lewego górnego rogu kadru pod czystym błękitnym niebem, wskazujące kierunek północno-zachodni.

📝 W użyciu

Galicia está situada en el noroeste de España.

Galicja znajduje się na północnym zachodzie Hiszpanii.

El barco navegaba con rumbo al noroeste.

Łódź płynęła w kierunku północno-zachodnim.

Entrará un frente frío por el noroeste de la península.

Zimny front wkroczy od północnego zachodu półwyspu.

Powiązania słów

Synonimy

noroccidente (północny zachód (region))

Antonimy

sureste (południowy wschód)

Częste kolokacje

viento del noroeste – wiatr z północnego zachodu
cuadrante noroeste – ćwiartka północno-zachodnia
hacia el noroeste – na północny zachód

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: noroeste

Pytanie 1 z 3

Jeśli podróżujesz między północą a zachodem, w jakim kierunku zmierzasz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

norte(północ) — Rzeczownik

oeste(zachód) — Rzeczownik

noroccidental(północno-zachodni) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

oeste este celeste

📚 Etymologia▼

Słowo złożone utworzone z 'norte' (północ) i 'oeste' (zachód), które wywodzi się z korzeni germańskich, zanim trafiło do języków romańskich.

Pierwsze odnotowanie: 13th Century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: nord-ouestPortuguese: noroeste

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'noroeste' pisze się wielką literą w języku hiszpańskim?

Generalnie nie. Pisze się wielką literą tylko wtedy, gdy jest częścią konkretnej nazwy, np. 'Territorios del Noroeste'. W przypadku ogólnych kierunków używaj małych liter.

Jaki jest skrót od 'noroeste'?

Standardowym skrótem jest 'NO'.

Czy istnieje różnica między 'noroeste' a 'noroccidental'?

'Noroeste' jest zazwyczaj rzeczownikiem (kierunek/miejsce), podczas gdy 'noroccidental' jest przymiotnikiem używanym do opisu czegoś należącego do tego kierunku (np. 'la costa noroccidental').