obtuve

ob-TOO-behobˈtuβe

“obtuve” znaczy “zdobyłem/zdobyłam” po hiszpańsku (ogólne osiągnięcie lub otrzymanie czegoś).

zdobyłem/zdobyłam

Również: uzyskałem/uzyskałam, osiągnąłem/osiągnęłam

CzasownikA2irregular er

Szczęśliwe dziecko trzymające złote trofeum z szerokim uśmiechem.

gerundobteniendo

past Participleobtenido

infinitiveobtener

📝 W użyciu

Obtuve mi licencia de conducir el mes pasado.

Zdobyłem/Zdobyłam prawo jazdy w zeszłym miesiącu.

Finalmente obtuve las respuestas que buscaba.

W końcu uzyskałem/uzyskałam odpowiedzi, których szukałem/szukałam.

Obtuve una beca para estudiar en España.

Osiągnąłem/Osiągnęłam stypendium na studia w Hiszpanii.

Powiązania słów

Synonimy

conseguí (zdobyłem/zdobyłam, osiągnąłem/osiągnęłam)
logré (osiągnąłem/osiągnęłam)

Antonimy

perdí (zgubiłem/zgubiłam, straciłem/straciłam)
entregué (dałem/dałam, wręczyłem/wręczyłam)

Częste kolokacje

obtuve permiso – dostałem/dostałam pozwolenie
obtuve buenos resultados – uzyskałem/uzyskałam dobre wyniki

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesobtuvieran

yoobtuviera

túobtuvieras

vosotrosobtuvierais

nosotrosobtuviéramos

él/ella/ustedobtuviera

present

ellos/ellas/ustedesobtengan

yoobtenga

túobtengas

vosotrosobtengáis

nosotrosobtengamos

él/ella/ustedobtenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesobtuvieron

yoobtuve

túobtuviste

vosotrosobtuvisteis

nosotrosobtuvimos

él/ella/ustedobtuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesobtenían

yoobtenía

túobtenías

vosotrosobteníais

nosotrosobteníamos

él/ella/ustedobtenía

present

ellos/ellas/ustedesobtienen

yoobtengo

túobtienes

vosotrosobtenéis

nosotrosobtenemos

él/ella/ustedobtiene

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: obtuve

Pytanie 1 z 1

Jeśli chcesz powiedzieć 'Dostałem/Dostałam piątkę z testu' (czynność zakończona), której formy byś użył/użyła?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

obtener(zdobyć/uzyskać) — Czasownik

obtención(zdobycie/uzyskanie) — Rzeczownik

obtenible(do zdobycia/osiągalny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

tuveanduvemantuve

📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'obtinere', które łączy 'ob' (w kierunku) i 'tenere' (trzymać). Dosłownie oznacza to mocne trzymanie się czegoś.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: obtainFrench: obtenir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'obtuve' jest formalne?

Jest nieco bardziej formalne niż 'conseguí' (zdobyłem/zdobyłam), ale jest bardzo często używane w codziennej rozmowie, zwłaszcza w odniesieniu do rzeczy oficjalnych, takich jak oceny, dokumenty czy nagrody.

Dlaczego nie 'obtuví'?

Hiszpański ma grupę czasowników nieregularnych, które w pierwszej osobie liczby pojedynczej czasu przeszłego używają końcówki '-e' zamiast zwykłej '-í'. Do tej grupy należą tener (tuve), estar (estuve) i obtener (obtuve).