Inklingo

obtuvo

ob-TOO-vohoβˈtuβo

obtuvo znaczy zdobył po hiszpańsku (otrzymał lub nabył (czas przeszły)).

zdobył, nabył

Również: osiągnął, otrzymał
CzasownikB1irregular er
Szczęśliwy lis z kreskówki stojący na wzgórzu, z dumą trzymający w łapach pojedynczą, dużą, lśniącą złotą monetę, ilustrującą udane nabycie przedmiotu.
infinitiveobtener
gerundobteniendo
past Participleobtenido

📝 W użyciu

Ella obtuvo la mejor nota en el examen de matemáticas.

A2

Ona zdobyła najlepszą ocenę z testu z matematyki.

El presidente obtuvo el apoyo de toda la comunidad.

B1

Prezydent uzyskał poparcie całej społeczności.

Mi tío obtuvo su licencia de conducir el año pasado.

B1

Mój wujek zdobył prawo jazdy w zeszłym roku.

La empresa obtuvo grandes ganancias en el último trimestre.

B2

Firma osiągnęła duże zyski w ostatnim kwartale.

Powiązania słów

Synonimy

  • consiguió (zdobył)
  • logró (osiągnął)
  • recibió (otrzymał)

Antonimy

  • perdió (przegrał)
  • cedió (poddał się)

Częste kolokacje

  • obtuvo un premiozdobył nagrodę
  • obtuvo permisootrzymał pozwolenie

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedobtiene
yoobtengo
obtienes
ellos/ellas/ustedesobtienen
nosotrosobtenemos
vosotrosobtenéis

imperfect

él/ella/ustedobtenía
yoobtenía
obtenías
ellos/ellas/ustedesobtenían
nosotrosobteníamos
vosotrosobteníais

preterite

él/ella/ustedobtuvo
yoobtuve
obtuviste
ellos/ellas/ustedesobtuvieron
nosotrosobtuvimos
vosotrosobtuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedobtenga
yoobtenga
obtengas
ellos/ellas/ustedesobtengan
nosotrosobtengamos
vosotrosobtengáis

imperfect

él/ella/ustedobtuviera
yoobtuviera
obtuvieras
ellos/ellas/ustedesobtuvieran
nosotrosobtuviéramos
vosotrosobtuvierais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: obtuvo

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa „obtuvo”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
obtener(zdobyć, uzyskać)Czasownik
obtención(zdobycie, uzyskanie)Rzeczownik
obtenido(zdobyty, uzyskany)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik „obtener” pochodzi od łacińskiego przedrostka „ob-” (znaczącego w kierunku lub przeciwko) połączonego z czasownikiem „tenēre” (trzymać lub mieć). Zatem pierwotne znaczenie było bliskie „zdobyć coś z powodzeniem” lub „złapać coś”.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: obteveItalian: ottenne

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „obtuvo” to forma czasownika regularnego?

Nie, „obtuvo” jest bardzo nieregularne. Pochodzi od czasownika „obtener”, który jest spokrewniony z „tener” (mieć). Dźwięk „uv” w „obtuvo” jest cechą charakterystyczną tej nieregularnej rodziny czasowników w czasie przeszłym w języku hiszpańskim.

Jaka jest forma podstawowa „obtuvo”?

Forma podstawowa, czyli bezokolicznik, to „obtener”, co oznacza „zdobyć” lub „uzyskać”. „Obtuvo” po prostu informuje, że „on”, „ona” lub „to” wykonało tę czynność w przeszłości.