Inklingo
← Słownik

ocho

OH-chohˈo.t͡ʃo

“ocho” znaczy “osiem” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

Ilustracja przedstawiająca dokładnie osiem idealnie okrągłych, czerwonych jabłek leżących na trawie, symbolizująca liczbę 'osiem'.

📝 W użyciu

Tengo ocho años.

A1

Mam osiem lat.

Hay ocho sillas en la sala.

A1

W pokoju jest osiem krzeseł.

El tren llega a las ocho.

A1

Pociąg przyjeżdża o ósmej.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • las ocho en punto – dokładnie o ósmej
  • piso ocho – ósme piętro

Idiomy i wyrażenia

  • más chulo que un ocho – Być bardzo zarozumiałym, próżnym lub zadowolonym z siebie.

osiem

Prosta, kręta polna droga ukształtowana jak idealna pozioma ósemka (symbol nieskończoności), rozciągająca się przez płaski, słoneczny krajobraz.

📝 W użyciu

Mi número de la suerte es el ocho.

A1

Moją szczęśliwą liczbą jest osiem.

Sacó un ocho en el examen de matemáticas.

A2

Dostała ósemkę z testu z matematyki.

Dibuja un ocho en la pizarra.

A1

Narysuj ósemkę na tablicy.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • un ocho – ósemka (jako ocena lub wynik)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ocho

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie mówi 'Mam osiem niebieskich długopisów'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa 'octo', które również oznacza 'osiem'. Można zauważyć ten rdzeń w polskich słowach, takich jak 'oktagon' (kształt z ośmioma bokami) i 'ośmiornica' (stworzenie z ośmioma ramionami).

Pierwsze odnotowanie: Before the 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Latin: octoItalian: ottoFrench: huitPortuguese: oito

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego mówi się 'ocho años', a nie 'ochos años' na 'osiem lat'? Czy przymiotniki nie muszą się zgadzać pod względem liczby?

To świetne pytanie! Liczebniki główne (jak uno, dos, tres... ocho) są szczególnym wyjątkiem. Kiedy są używane do liczenia rzeczy, nie zmieniają się, aby utworzyć liczbę mnogą. Zawsze jest to 'ocho gatos' (osiem kotów), nigdy 'ochos gatos'.

Kiedy używam 'octavo' zamiast 'ocho'?

Używaj 'ocho', gdy liczysz, ile czegoś jest (np. 'ocho libros' - osiem książek). Używaj 'octavo', aby mówić o kolejności lub pozycji czegoś (np. 'el octavo piso' - ósme piętro).