Inklingo

papá

pa-PApaˈpa

papá znaczy tata po hiszpańsku (Często używane, codzienne określenie ojca.).

tata

Również: ojciec, tatusiek
RzeczownikmA1informal
Uśmiechnięty ojciec trzymający za rękę swoje małe dziecko podczas spaceru po parku.

📝 W użyciu

Mi papá me enseñó a andar en bicicleta.

A1

Mój tata nauczył mnie jeździć na rowerze.

¡Papá, mira lo que hice!

A1

Tato, patrz, co zrobiłem!

Mañana es el cumpleaños de mi papá.

A2

Jutro są urodziny mojego taty.

Powiązania słów

Synonimy

  • padre (ojciec (bardziej formalne))
  • papi (tatusiu)

Antonimy

  • mamá (mama)

Częste kolokacje

  • papá solterosamotny ojciec
  • ser papábyć ojcem
  • papá primerizoojciec po raz pierwszy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: papá

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie mówi 'Mój tata jest moim bohaterem'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
mamásofáestá
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'pappa', które było dziecięcym określeniem 'ojca'. Dlatego tak wiele języków ma podobnie brzmiące słowo (jak 'papa' po angielsku lub francusku). Jest to tzw. 'słowo z kołysanki' – jeden z pierwszych dźwięków wydawanych przez niemowlęta.

Pierwsze odnotowanie: Used orally for centuries, documented in writing around the 16th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: papaItalian: papàEnglish: papa

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy zwracanie się do czyjegoś ojca per 'papá' jest niegrzeczne?

Absolutnie nie! Jest to bardzo powszechne i przyjazne. Rozmawiając z przyjacielem, możesz zapytać: '¿Cómo está tu papá?' (Jak się ma twój tata?). To standardowy, ciepły sposób odnoszenia się do ojca.

Jaka jest różnica między 'papá', 'papi' i 'padre'?

'Papá' jest jak 'Tata' – najczęstsze określenie. 'Padre' jest bardziej formalne, jak 'ojciec'. 'Papi' jest bardziej czułym określeniem, jak 'tatusiu', a w niektórych regionach może być również używane jako zwrot do partnera.