Inklingo
Słownik

pedirme

peh-DEER-mehpeˈðirme

“pedirme” znaczy “prosić mnie o” po hiszpańsku (żądanie przedmiotu lub przysługi).

prosić mnie oRównież: zamówić dla mnie, żądać ode mnie

CzasownikA1stem-changing (e to i) with an attached pronoun ir
General
Dziecko wyciągające rękę do rodzica trzymającego jasnoczerwone jabłko.
gerundpidiendo
past Participlepedido
infinitivepedir

📝 W użyciu

Puedes pedirme cualquier cosa.

A1

Możesz mnie o wszystko prosić.

Él va a pedirme un favor muy grande.

A2

On zamierza poprosić mnie o wielką przysługę.

¿Puedes pedirme un café también?

A1

Czy możesz zamówić też dla mnie kawę?

Powiązania słów

Synonimy

  • solicitarme (żądać ode mnie)
  • rogarme (błagać mnie)

Antonimy

  • darme (dać mi)
  • ofrecerme (zaproponować mi)

Częste kolokacje

  • pedirme perdón – przeprosić mnie
  • pedirme matrimonio – oświadczyć się mi
  • pedirme prestado – pożyczyć ode mnie

Idiomy i wyrażenia

  • pedirme la luna – prosić mnie o niemożliwe

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopidiera
túpidieras
él/ella/ustedpidiera
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais
ellos/ellas/ustedespidieran

Present Subjunctive

yopida
túpidas
él/ella/ustedpida
nosotrospidamos
vosotrospidáis
ellos/ellas/ustedespidan

Indicative

Preterite

yopedí
túpediste
él/ella/ustedpidió
nosotrospedimos
vosotrospedisteis
ellos/ellas/ustedespidieron

Imperfect

yopedía
túpedías
él/ella/ustedpedía
nosotrospedíamos
vosotrospedíais
ellos/ellas/ustedespedían

Present

yopido
túpides
él/ella/ustedpide
nosotrospedimos
vosotrospedís
ellos/ellas/ustedespiden
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pedirme

Pytanie 1 z 1

Jak powiedziałbyś 'On chce poprosić mnie o pieniądze'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
pedir(prosić o) — Czasownik
pedido(zamówienie / prośba) — Rzeczownik
petición(petycja) — Rzeczownik
🎵 Rymy
decirmeoírmereírme
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'petere', które oznaczało 'rzucać się na', 'szukać' lub 'błagać'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: petitionPortuguese: pedir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego jest 'pedirme', a nie 'me pedir'?

W języku hiszpańskim, gdy używasz formy bezokolicznika czasownika, zaimki takie jak 'me' muszą być dołączone na końcu słowa.

Czy 'pedirme' oznacza zadawać pytanie?

Nie, zazwyczaj oznacza proszenie o przedmiot lub przysługę. Aby zadać pytanie, powinieneś użyć 'preguntarme'.