Inklingo
← Słownik

pimienta

pee-mee-EHN-tahpiˈmjen.ta

“pimienta” znaczy “pieprz” po hiszpańsku (mielona przyprawa lub ziarna pieprzu).

pieprz

Również: czarny pieprz
Mała drewniana miseczka wypełniona całymi ziarnami czarnego pieprzu i niewielka ilość mielonego czarnego pieprzu obok.

📝 W użyciu

Pásame la sal y la pimienta, por favor.

A1

Podaj mi sól i pieprz, proszę.

Esta sopa tiene mucha pimienta y pica un poco.

A1

Ta zupa ma dużo pieprzu i jest lekko ostra.

Me gusta la pimienta recién molida.

A2

Lubię świeżo mielony pieprz.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • pimienta negra – czarny pieprz
  • pimienta blanca – biały pieprz
  • grano de pimienta – ziarno pieprzu
  • molinillo de pimienta – młynek do pieprzu

Idiomy i wyrażenia

  • tener mucha pimienta – być bardzo żywiołowym lub pełnym ducha

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pimienta

Pytanie 1 z 1

Co z poniższych znajdziesz w małej posypywaczce na stoliku w restauracji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
pimiento(papryka) — Rzeczownik
pimentero(solniczka na pieprz) — Rzeczownik
pimentón(papryka słodka mielona) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'pigmentum', które pierwotnie oznaczało 'pigment' lub 'farba'. Z czasem zaczęto go używać w odniesieniu do przypraw, ponieważ często służyły do barwienia żywności.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: pimenta

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'pimienta' odnosi się do ostrych papryczek chili?

Nie. W odniesieniu do papryczek chili, Hiszpanie zazwyczaj używają 'chile', 'ají' lub 'guindilla', w zależności od kraju. 'Pimienta' odnosi się konkretnie do ziaren pieprzu (czarnego, białego itp.).

Co to jest 'pimienta gorda'?

Odnosi się to do 'angielskiego ziela' (allspice), które ma większe jagody przypominające nieco powiększone ziarna pieprzu.