Inklingo

pimiento

pee-MYEN-tohpiˈmjento

pimiento znaczy papryka po hiszpańsku (całe warzywo).

papryka

Również: papryka słodka, papryka chili
MexicoArgentina
Błyszcząca, żywo czerwona papryka słodka leżąca na czystej drewnianej powierzchni.

📝 W użyciu

Quiero un pimiento rojo para la ensalada.

A1

Chcę czerwoną paprykę do sałatki.

Estos pimientos verdes no pican nada.

A2

Te zielone papryki wcale nie są ostre.

Los pimientos rellenos son mi plato favorito.

B1

Faszerowana papryka to moje ulubione danie.

Powiązania słów

Synonimy

  • morrón (papryka słodka (używane w Argentynie/Urugwaju))
  • chile (papryka chili (używane w Meksyku/Ameryce Środkowej))

Częste kolokacje

  • pimiento rojoczerwona papryka
  • pimiento de padrónmałe zielone papryczki z Galicji (niektóre są ostre, niektóre nie!)
  • pimiento asadopieczona papryka

Idiomy i wyrażenia

  • importar un pimientoNiczym się nie przejmować; być całkowicie obojętnym.

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: pimiento

Pytanie 1 z 3

Co z poniższych znajdziesz w dziale warzywnym w supermarkecie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
pimentón(papryka słodka mielona (przyprawa))Rzeczownik
pimentero(solniczka na pieprz lub roślina papryki)Rzeczownik
pimienta(czarny pieprz (przyprawa))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od łacińskiego „pigmentum”, które oznacza „pigment” lub „barwnik”. Nazwano tak ze względu na żywe, jasne kolory warzywa.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: pigmentFrench: piment

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „pimiento” a „pimienta”?

To proste: „pimiento” to warzywo (jak papryka słodka), a „pimienta” to przyprawa (małe czarne ziarenka, które się mieli).

Czy wszystkie „pimientos” są ostre?

Nie! Większość „pimientos” w kuchni hiszpańskiej jest słodka i łagodna. Jeśli jest ostra, zazwyczaj nazywa się ją „pimiento picante” lub „guindilla”.

Czy „pimiento” jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jest rodzaju męskiego: „el pimiento” lub „los pimientos”. To świetny sposób, aby zapamiętać, że różni się od żeńskiej przyprawy „la pimienta”.