piscina

pee-SEE-nahpiˈsi.na

“piscina” znaczy “basen” po hiszpańsku (Sztuczny zbiornik wypełniony wodą do pływania.).

basen, pływalnia

Również: kąpielisko

RzeczownikfA1

Mexico, Central AmericaArgentina, Uruguay

Prostokątny basen z czystą niebieską wodą, ze schodkami i otoczony słonecznym betonowym tarasem.

📝 W użyciu

Quiero ir a la piscina porque hace mucho calor.

Chcę iść na basen, bo jest bardzo gorąco.

La piscina comunitaria abre a las diez de la mañana.

Basen wspólnotowy otwiera się o dziesiątej rano.

Estamos buscando una casa que tenga su propia piscina privada.

Szukamy domu z prywatnym basenem.

Powiązania słów

Synonimy

alberca (basen (częste w Meksyku))
pileta (basen (częste w Argentynie/Urugwaju))

Częste kolokacje

nadar en la piscina – pływać w basenie
limpiar la piscina – czyścić basen
darse un chapuzón – zanurzyć się (w basenie)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: piscina

Pytanie 1 z 1

Jeśli jesteś w Meksyku i chcesz zapytać, gdzie jest basen, jakiego słowa możesz usłyszeć zamiast 'piscina'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

nadar(pływać) — Czasownik

nadador(pływak (mężczyzna)) — Rzeczownik

acuático(wodny) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

oficina medicina

📚 Etymologia▼

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *piscina*, które pierwotnie oznaczało 'staw rybny' lub 'zbiornik'. Z czasem znaczenie przesunęło się, odnosząc się konkretnie do miejsca zbudowanego do pływania.

Pierwsze odnotowanie: Roman antiquity (in Latin); in Spanish, its modern meaning solidified later.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: piscinaPortuguese: piscinaFrench: piscine

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'piscina' jest rodzaju żeńskiego czy męskiego?

'Piscina' jest zawsze rodzaju żeńskiego. Musisz używać z nim 'la' lub 'una'.

Jaka jest różnica między 'piscina' a 'pileta'?

Oba oznaczają 'basen', ale 'pileta' jest standardowym terminem używanym głównie w Argentynie i Urugwaju, podczas gdy 'piscina' jest używane prawie wszędzie indziej w świecie hiszpańskojęzycznym (z wyjątkiem miejsc, gdzie preferowane jest 'alberca').