Inklingo

nadar

nah-DARnaˈðar

pływać

CzasownikA1regular ar
Prosta ilustracja dziecka pływającego w czystym, niebieskim basenie, widzianego z lekko podwyższonej perspektywy.
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 W użyciu

Me encanta nadar en el mar durante el verano.

A1

Uwielbiam pływać w morzu latem.

¿Sabes nadar? Es una habilidad muy importante.

A1

Potrafisz pływać? To bardzo ważna umiejętność.

Ellos nadaron cien metros en menos de un minuto.

A2

Przepłynęli sto metrów w mniej niż minutę.

Powiązania słów

Synonimy

  • flotar (unosić się na wodzie)
  • bucear (nurkować/pływać pod wodą)

Częste kolokacje

  • piscina para nadarbasen do pływania
  • saber nadarumieć pływać

pływać w czymś, być pełnym czegoś

CzasownikB2regular ar
Figuratywna ilustracja przedstawiająca osobę relaksującą się, unoszącą na plecach w dużym, przepełnionym basenie wypełnionym po brzegi złotymi monetami i banknotami, symbolizującymi ogromne bogactwo.
past Participlenadado
infinitivenadar
gerundnadando

📝 W użyciu

Después de ganar la lotería, la familia nada en dinero.

B2

Po wygraniu na loterii rodzina pływała w pieniądzach.

El documento nada en incorrecciones gramaticales.

C1

Dokument jest pełen błędów gramatycznych.

Powiązania słów

Synonimy

Idiomy i wyrażenia

  • nadar contra corrienteiść wbrew popularnej opinii lub przyjętym praktykom; walczyć z normą.
  • nadar y guardar la ropazabezpieczać się; grać bezpiecznie i zachować otwarte opcje.

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

nadaras
vosotrosnadarais
nosotrosnadáramos
yonadara
él/ella/ustednadara
ellos/ellas/ustedesnadaran

present

nades
vosotrosnadéis
nosotrosnademos
yonade
él/ella/ustednade
ellos/ellas/ustedesnaden

indicative

preterite

nadaste
vosotrosnadasteis
nosotrosnadamos
yonadé
él/ella/ustednadó
ellos/ellas/ustedesnadaron

imperfect

nadabas
vosotrosnadabais
nosotrosnadábamos
yonadaba
él/ella/ustednadaba
ellos/ellas/ustedesnadaban

present

nadas
vosotrosnadáis
nosotrosnadamos
yonado
él/ella/ustednada
ellos/ellas/ustedesnadan

🗣️ Ćwicz w łamańcu językowym

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: nadar

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'nadar' w sensie przenośnym?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
natación(pływanie (sport lub czynność))Rzeczownik
nadador/a(pływak/pływaczka (osoba))Rzeczownik
piscina(basen)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *natare*, który również oznaczał 'pływać'. Dzieli swój rdzeń ze słowami w innych językach, takimi jak angielskie 'natatorium' (basen).

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: nadarItalian: nuotare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czym 'nadar' różni się od 'bucear'?

'Nadar' oznacza poruszać się w wodzie, zazwyczaj po powierzchni. 'Bucear' oznacza zanurzać się lub pływać pod wodą, często podczas eksploracji ze sprzętem (jak snorkeling czy nurkowanie).

Czy 'nadar' wymaga specjalnego przyimka?

Odnosząc się do fizycznej lokalizacji, często używa się 'en' (w/na): 'Nado en la piscina.' Używając znaczenia przenośnego (pływać w pieniądzach/problemach), również używa się 'en': 'Nada en deudas' (On pływa w długach).