preguntarme

preh-goon-TAHR-mehpɾeɣunˈtaɾme

“preguntarme” znaczy “pytać siebie” po hiszpańsku (np. zadawać sobie pytanie).

pytać siebie, zastanawiać sięRównież: kwestionować siebie

CzasownikA2regular ar

Wysokiej jakości ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca małe dziecko siedzące samotnie na podłodze, opierające podbródek na dłoni w zamyśleniu, co sugeruje głębokie wewnętrzne pytania.

infinitivepreguntar

gerundpreguntando

past Participlepreguntado

📝 W użyciu

Necesito preguntarme si esto es lo correcto.

Muszę zapytać siebie, czy to jest właściwe.

Empecé a preguntarme por qué nadie había llegado.

Zacząłem się zastanawiać, dlaczego nikt nie przybył.

Antes de decidir, debes preguntarme a mí.

Zanim zdecydujesz, musisz mnie (mówiącego) zapytać.

Powiązania słów

Synonimy

cuestionarme (kwestionować siebie)
inquirir (pytać, dociekać)

Częste kolokacje

preguntarme a mí mismo – pytać siebie (dosłownie)
preguntarme si vale la pena – zastanawiać się, czy warto

Indicative

Present

yome pregunto

túte preguntas

él/ella/ustedse pregunta

nosotrosnos preguntamos

vosotrosos preguntáis

ellos/ellas/ustedesse preguntan

Imperfect

yome preguntaba

túte preguntabas

él/ella/ustedse preguntaba

nosotrosnos preguntábamos

vosotrosos preguntabais

ellos/ellas/ustedesse preguntaban

Preterite

yome pregunté

túte preguntaste

él/ella/ustedse preguntó

nosotrosnos preguntamos

vosotrosos preguntasteis

ellos/ellas/ustedesse preguntaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome pregunte

túte preguntes

él/ella/ustedse pregunte

nosotrosnos preguntemos

vosotrosos preguntéis

ellos/ellas/ustedesse pregunten

Imperfect Subjunctive

yome preguntara

túte preguntaras

él/ella/ustedse preguntara

nosotrosnos preguntáramos

vosotrosos preguntarais

ellos/ellas/ustedesse preguntaran

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "preguntarme" po hiszpańsku:

kwestionować siebie pytać siebie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: preguntarme

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'preguntarme' w czasie przeszłym (zastanawiałem się)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

preguntar(pytać) — Czasownik

la pregunta(pytanie) — Rzeczownik

preguntón(osoba wścibska) — Przymiotnik / Rzeczownik

🎵 Rymy

llamarme ayudarme

📚 Etymologia

Podstawowy czasownik 'preguntar' pochodzi od łacińskiego *percontari*, oznaczającego 'dokładnie pytać'. Dołączone 'me' to po prostu zaimek dopełnienia pierwszej osoby liczby pojedynczej, wskazujący, że czynność jest skierowana z powrotem do mówiącego.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (as *preguntar*)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: perguntarCatalan: preguntar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'preguntarme' wygląda inaczej niż 'me pregunto'?

'Preguntarme' to forma podstawowa (bezokolicznik), która jest używana po innych czasownikach (np. 'debo preguntarme'). 'Me pregunto' to forma odmieniona, używana, gdy jest to główna czynność zdania (pytam siebie/zastanawiam się).

Czy 'preguntarme' zawsze oznacza 'pytać siebie'?

Nie zawsze. Może również oznaczać 'pytać mnie' (mówiącego), zwłaszcza jeśli podmiotem zdania jest ktoś inny, np.: 'Él va a preguntarme' (On zamierza mnie zapytać).