Inklingo

prestigio

pres-TEE-hyopɾesˈti.xjo

prestigio znaczy prestiż po hiszpańsku (wysoki status lub reputacja).

prestiż

Również: renoma, pozycja
Szlachetna postać w złotej koronie i bogatym purpurowym płaszczu stojąca na podium, podczas gdy tłum wiwatuje.

📝 W użyciu

Esa universidad tiene mucho prestigio.

A2

Ten uniwersytet cieszy się wielkim prestiżem.

Ganar el premio nacional aumentó su prestigio como escritor.

B1

Zdobycie nagrody krajowej zwiększyło jego pozycję jako pisarza.

La empresa perdió su prestigio después del escándalo.

B2

Firma straciła reputację po skandalu.

Powiązania słów

Synonimy

  • reputación (reputacja)
  • renombre (renoma)
  • fama (sława)

Antonimy

  • desprestigio (hańba)
  • descrédito (niesława)

Częste kolokacje

  • gozar de prestigiocieszyć się wysokim statusem
  • prestigio internacionalprestiż międzynarodowy
  • perder el prestigiostracić prestiż

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: prestigio

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć 'On jest prestiżowym prawnikiem'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
prestigioso(prestiżowy)Przymiotnik
desprestigiar(dyskwalifikować)Czasownik
desprestigio(hańba)Rzeczownik
🎵 Rymy
vestigioprodigiolitigio
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'praestigium', które pierwotnie oznaczało 'sztuczkę magiczną' lub 'iluzję'. Z czasem znaczenie przesunęło się z bycia 'olśnionym sztuczką' do bycia 'olśnionym wysokim statusem lub sukcesem danej osoby'.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: prestigeFrench: prestigeItalian: prestigio

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'prestigio' jest formalne?

Jest neutralne do formalnego. Chociaż można go używać w codziennych rozmowach, jest bardzo powszechne w ustawieniach zawodowych, raportach informacyjnych i dyskusjach akademickich.

Jaka jest różnica między 'fama' a 'prestigio'?

Fama (sława) oznacza po prostu, że wiele osób cię zna, co może wynikać z dobrych lub złych powodów. Prestigio (prestiż) sugeruje, że jesteś szanowany i podziwiany za swoją jakość lub osiągnięcia.

Czy to jest 'el prestigio' czy 'la prestigio'?

Zawsze jest to 'el prestigio', ponieważ jest to rzeczownik rodzaju męskiego.