Inklingo
← Słownik

prodigio

pro-DEE-hyohpɾoˈði.xjo

cudowne dziecko

Również: cudowne dziecko
Młode dziecko siedzące przy fortepianie, grające ze skupieniem i umiejętnościami.

📝 W użyciu

Wolfgang Amadeus Mozart fue un niño prodigio.

A1

Wolfgang Amadeus Mozart był cudownym dzieckiem.

Ella es un prodigio del piano y toca en teatros desde los cinco años.

B1

Ona jest cudownym dzieckiem fortepianu i gra w teatrach od piątego roku życia.

Incluso entre expertos, él destaca como un auténtico prodigio de las matemáticas.

B2

Nawet wśród ekspertów wyróżnia się jako prawdziwe cudowne dziecko matematyki.

Powiązania słów

Synonimy

  • genio (geniusz)
  • fenómeno (fenomen)

Częste kolokacje

  • niño prodigio – cudowne dziecko
  • un auténtico prodigio – prawdziwy cud

cud

Również: dziw, wyczyn
Wspaniały, lśniący wodospad ukryty w bujnym, iskrzącym lesie.

📝 W użyciu

Este nuevo puente es un prodigio de la ingeniería moderna.

B1

Ten nowy most to cud nowoczesnej inżynierii.

La vida es un prodigio de la naturaleza que debemos proteger.

B2

Życie to cud natury, który musimy chronić.

Fue un prodigio que nadie resultara herido en la tormenta.

C1

To był cud, że nikt nie ucierpiał podczas burzy.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • prodigio de la técnica – cud techniki
  • prodigio de la naturaleza – cud natury

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: prodigio

Pytanie 1 z 3

Jak powiedział(a)byś po hiszpańsku 'Ona jest cudownym dzieckiem fortepianu'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
prodigioso(cudowny/niezwykły) — Przymiotnik
prodigiosamente(cudownie) — Przysłówek
prodigalidad(rozrzutność) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
prestigiovestigio
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'prodigium', które pierwotnie oznaczało 'proroczy znak' lub 'omen' zapowiadający przyszłość.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: prodigyFrench: prodigeItalian: prodigio

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'prodigio' w odniesieniu do dorosłego?

Tak, chociaż bardzo często używa się go w odniesieniu do dzieci, możesz nazwać każdą osobę o niezwykłym talencie 'prodigio'.

Czy 'prodigio' to to samo co 'milagro'?

Są bliskie, ale 'milagro' zazwyczaj oznacza coś nadprzyrodzonego lub religijnego, podczas gdy 'prodigio' bardziej odnosi się do ekstremalnych umiejętności lub cudu natury.

Czy 'prodigio' to częste słowo w codziennej rozmowie?

Jest zrozumiałe przez wszystkich, ale jest nieco bardziej formalne. W swobodnej rozmowie ludzie mogą po prostu powiedzieć 'un genio' (geniusz).