Inklingo

primavera

pree-mah-VEH-rahpɾimaˈβeɾa

primavera znaczy wiosna po hiszpańsku (Pora roku po zimie).

wiosna

Również: młodość, wiosna
Zbliżenie na jasne, kolorowe tulipany kwitnące na zielonej trawie pod słonecznym, czystym, błękitnym niebem.

📝 W użyciu

Mi estación favorita es la primavera porque todo florece.

A1

Moją ulubioną porą roku jest wiosna, bo wszystko kwitnie.

En primavera, el clima es templado y agradable.

A2

Wiosną pogoda jest łagodna i przyjemna.

Dicen que el amor es la primavera de la vida.

B1

Mówią, że miłość to wiosna (lub młodość) życia.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • llegar la primaveranadchodzi wiosna
  • flor de primaverakwiat wiosenny
  • equinoccio de primaverarównonoc wiosenna

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: primavera

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'primavera'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
primaveral(wiosenny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego wyrażenia *prīma vēra*, które dosłownie oznaczało 'pierwsza wiosna' lub 'początek wiosny'. Opisuje to porę roku jako pierwszą część cyklu wegetacyjnego roku.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: primaveraItalian: primavera

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'primavera' odnosi się tylko do pory roku?

Chociaż jego główne znaczenie to pora roku wiosna, często używa się go w znaczeniu przenośnym oznaczającym 'młodość', 'początek' lub 'najlepszy czas' czegoś, na przykład we frazie 'la primavera de la vida' (wiosna/szczyt życia).

Kiedy zaczyna się 'primavera' w krajach hiszpańskojęzycznych?

Data rozpoczęcia zależy od półkuli: około 21 marca na półkuli północnej (np. w Hiszpanii i Meksyku) i około 21 września na półkuli południowej (np. w Chile i Argentynie).