juventud
“juventud” znaczy “młodość” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
młodość
Również: wiek młodzieńczy, dorastanie
📝 W użyciu
Mi abuela siempre dice que la juventud es el mejor tesoro.
B1Moja babcia zawsze mówi, że młodość to najlepszy skarb.
Pasé mi juventud en un pueblo pequeño de la costa.
B1Swoją młodość spędziłem w małym miasteczku nad wybrzeżem.
A pesar de su juventud, ya tiene mucha experiencia laboral.
B2Mimo młodego wieku (juventud), ma już duże doświadczenie zawodowe.
młodzież
Również: młode pokolenie
📝 W użyciu
El gobierno debe escuchar las demandas de la juventud.
B2Rząd musi wysłuchać żądań młodzieży.
La juventud actual está muy preocupada por el medio ambiente.
B2Obecne młode pokolenie jest bardzo zaniepokojone środowiskiem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: juventud
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'juventud' w znaczeniu 'okres życia'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *iuventus*, które oznaczało etap bycia młodym. Hiszpańskie słowo zachowało to samo znaczenie i rodzaj żeński.
Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in written Spanish.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'juventud' w odniesieniu do jednej konkretnej młodej osoby?
Nie. 'Juventud' odnosi się albo do okresu, albo do całej grupy młodych ludzi. Jeśli chcesz mówić o jednej młodej osobie, użyj 'un joven' (młody mężczyzna) lub 'una joven' (młoda kobieta/dziewczyna).
Jaka jest różnica między 'juventud' a 'jóvenes'?
'Juventud' to rzeczownik w liczbie pojedynczej, formalny, który odnosi się do zbiorowej grupy ('młodzież' lub 'młode pokolenie'). 'Jóvenes' to liczba mnoga przymiotnika/rzeczownika 'joven' i odnosi się do poszczególnych młodych ludzi ('młodzi ludzie').