escalera
“escalera” znaczy “schody” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
schody, drabina
Również: bieg schodowy
📝 W użyciu
Subimos la escalera al segundo piso.
A1Weszliśmy po schodach na drugie piętro.
La casa tiene una escalera de madera muy antigua.
A2Dom ma bardzo stare drewniane schody.
Tenga cuidado, la escalera está resbaladiza.
A1Uważaj, schody są śliskie.
drabina
📝 W użyciu
Necesito una escalera para cambiar la bombilla del techo.
B1Potrzebuję drabiny, żeby wymienić żarówkę na suficie.
El pintor dejó la escalera apoyada en la pared.
B1Malarz zostawił drabinę opartą o ścianę.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: escalera
Pytanie 1 z 1
Jakiego przedmiotu użyłbyś, aby sięgnąć po książkę na bardzo wysokiej półce?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *scala*, które oznaczało 'drabinę' lub 'serię stopni'. Jest blisko spokrewnione z hiszpańskim czasownikiem 'escalar' (wspinać się).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
¿Cuál es la diferencia entre 'escalera' y 'escalón'?
„Escalera” to cała konstrukcja – zestaw stopni lub szczebli. „Escalón” to tylko jeden pojedynczy stopień lub stopnica w ramach tej konstrukcji.
¿Cómo se dice 'escalator' en español?
Słowo to brzmi 'escalera mecánica' (mechaniczne schody). Jest to termin, którego potrzebujesz na ruchome stopnie w centrum handlowym lub metrze.