protegerte
“protegerte” znaczy “chronić siebie” po hiszpańsku (Używane zwrotnie, nieformalne 'ty').
chronić siebie, chronić cię
Również: zabezpieczać cię
📝 W użyciu
Tienes que protegerte del sol en la playa.
A2Musisz chronić siebie przed słońcem na plaży.
Mi único objetivo es protegerte de cualquier daño.
B1Moim jedynym celem jest chronić cię przed jakimkolwiek złem.
Es importante aprender a protegerte en línea.
B1Ważne jest, aby nauczyć się chronić siebie w internecie.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: protegerte
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa podstawowego czasownika *proteger* zamiast *protegerte*?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Czasownik 'proteger' pochodzi od łacińskiego słowa *protegere*, które oznaczało 'przykrywać z przodu' lub 'chronić'. Słowo 'te' to starożytny zaimek oznaczający 'ty', który wywodzi się od podstawowych indoeuropejskich rdzeni drugiego stopnia.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (base verb)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'protegerte' ma 'te' na końcu, a nie przed czasownikiem?
Zaimek 'te' (oznaczający 'ty') przyłącza się na końcu bezokolicznika ('proteger'), gdy jest on połączony z innym czasownikiem lub gdy działa jako rozkazujący tryb. Jest to częsty wzorzec w języku hiszpańskim dla czasowników, które nie zostały jeszcze w pełni odmienione (jak bezokoliczniki i imiesłowy).
Czy 'protegerte' to to samo co 'te proteger'?
Mają prawie takie samo znaczenie, ale są używane w różnych strukturach zdaniowych. 'Protegerte' używa się, gdy czasownik jest podporządkowany innemu czasownikowi (np. 'Necesito protegerte'). 'Te proteger' nie jest gramatycznie poprawne; zaimek musi albo przyłączyć się do bezokolicznika (protegerte), albo być umieszczony przed w pełni odmienionym czasownikiem (Te voy a proteger).