protegiendo
“protegiendo” znaczy “chroniąc” po hiszpańsku (aktualnie strzegąc lub dbając o bezpieczeństwo).
chroniącRównież: strzegąc, osłaniając
📝 W użyciu
Mi hermana está protegiendo a su gato de la lluvia.
A1Moja siostra chroni swojego kota przed deszczem.
Ellos han estado protegiendo sus tierras por generaciones.
B1Od pokoleń chronią swoje ziemie.
El escudo siguió protegiendo al guerrero a pesar de los golpes.
B2Tarcza nadal chroniła wojownika pomimo ciosów.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "protegiendo" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: protegiendo
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'protegiendo' do opisania czynności dziejącej się w tej chwili?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Słowo pochodzi od łacińskiego czasownika 'protegere', który dosłownie oznaczał 'przykrywać z przodu'. Łączy w sobie 'pro-' (naprzód lub z przodu) i 'tegere' (przykrywać).
Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'protegiendo' jest uważane za formę czasownika regularnego czy nieregularnego?
Forma 'protegiendo' jest regularna, zgodna ze standardowym wzorcem dla czasowników '-er' (temat + iendo). Jednak podstawowy czasownik 'proteger' ma zmianę pisowni w niektórych innych czasach (np. 'protejo' zamiast 'protego'), aby zachować spójność dźwięku 'h'.
Czy mogę użyć 'protegiendo' bez 'estar'?
Tak, ale znaczenie się zmienia. Używane samodzielnie, często działa jak przymiotnik lub dostarcza informacji w tle. Na przykład: 'El muro, protegiendo la ciudad, era fuerte' (Mur, chroniący miasto, był mocny).