quiénes
“quiénes” znaczy “kto (liczba mnoga)” po hiszpańsku (Używane w pytaniach, odnosząc się do wielu osób).
kto (liczba mnoga), kogo (liczba mnoga)
📝 W użyciu
¿Quiénes prepararon la cena anoche?
A2Kto przygotował kolację zeszłej nocy?
Dime quiénes son los responsables del proyecto.
B1Powiedz mi, kto jest odpowiedzialny za projekt.
No sé con quiénes irá de viaje.
B2Nie wiem, z kim on pojedzie na wycieczkę.
¡Quiénes dirían que lo lograrían!
C1Kto by pomyślał, że im się uda!
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: quiénes
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'quiénes'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od zaimka pytającego w liczbie pojedynczej 'quién', który wywodzi się od łacińskiego słowa *quem*, oznaczającego 'kogo' (forma dopełnienia od 'kto'). Hiszpański dodał końcówkę liczby mnogiej '-es' do formy pytającej, tworząc 'quiénes', aby odnosić się do grup osób.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (similar form appeared after the singular interrogative solidified)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'quiénes' ma akcent, skoro istnieje 'quienes' (bez akcentu)?
Akcent informuje, że słowo jest używane do zadania pytania lub wyrażenia zaskoczenia/emocji (użycie pytające lub wykrzyknikowe). Forma bez akcentu ('quienes') jest zazwyczaj zaimkiem względnym, używanym po prostu do dodania informacji o wcześniej wspomnianych osobach ('los estudiantes, quienes estudiaron mucho...').
Czy mogę użyć 'quiénes' do pytania o zwierzęta?
Nie. 'Quiénes' jest ściśle zarezerwowane dla istot ludzkich. W odniesieniu do zwierząt lub przedmiotów należy użyć 'qué' (co) lub 'cuáles' (które z nich).