relajarte

re-lah-HAR-tehre.laˈxaɾ.te

“relajarte” znaczy “relaksować się (siebie)” po hiszpańsku (mówienie komuś, żeby się odprężył).

relaksować się (siebie)

Również: wyluzować się, rozluźnić się

CzasownikA2regular ar

Osoba odpoczywająca wygodnie w miękkiej, niebieskiej hamaku między dwoma palmami na cichej plaży.

gerundrelajándote

past Participlerelajado

infinitiverelajarse

📝 W użyciu

Necesitas tomar un té para relajarte.

Musisz wypić herbatę, żeby się zrelaksować.

Es difícil relajarte con tanto ruido.

Trudno się zrelaksować przy takim hałasie.

Después de trabajar, lo mejor es relajarte en el sofá.

Po pracy najlepiej jest odpocząć na kanapie.

Powiązania słów

Synonimy

descansar (odpoczywać)
distraerse (rozerwać się/odprężyć się)

Antonimy

estresarte (stresować się)
tensarte (napinać się)

Częste kolokacje

para relajarte – aby się zrelaksować
necesitas relajarte – musisz się zrelaksować
difícil relajarte – trudno się zrelaksować

Idiomy i wyrażenia

tomárselo con calma – wziąć na spokojnie

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome relajase

túte relajases

él/ella/ustedse relajase

nosotrosnos relajásemos

vosotrosos relajaseis

ellos/ellas/ustedesse relajasen

Present Subjunctive

yome relaje

túte relajes

él/ella/ustedse relaje

nosotrosnos relajemos

vosotrosos relajéis

ellos/ellas/ustedesse relajen

Indicative

Preterite

yome relajé

túte relajaste

él/ella/ustedse relajó

nosotrosnos relajamos

vosotrosos relajasteis

ellos/ellas/ustedesse relajaron

Imperfect

yome relajaba

túte relajabas

él/ella/ustedse relajaba

nosotrosnos relajábamos

vosotrosos relajabais

ellos/ellas/ustedesse relajaban

Present

yome relajo

túte relajas

él/ella/ustedse relaja

nosotrosnos relajamos

vosotrosos relajáis

ellos/ellas/ustedesse relajan

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: relajarte

Pytanie 1 z 1

Kiedy powiesz 'relajarte' zamiast po prostu 'relajar'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

relajación(relaksacja) — Rzeczownik

relajado(zrelaksowany) — Przymiotnik

relajante(relaksujący) — Przymiotnik

🎵 Rymy▼

ayudarteamarte parte

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'relaxare', które dosłownie oznaczało 'rozluźniać' lub 'poszerzać'. To ten sam rdzeń, który dał nam angielskie słowa 'relay' i 'release'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: relaxFrench: relaxer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę powiedzieć 'te relajar' zamiast 'relajarte'?

Prawie! Możesz powiedzieć 'te puedes relajar' (możesz się zrelaksować), ale nie możesz po prostu powiedzieć 'te relajar' samodzielnie. Jeśli masz czasownik posiłkowy, taki jak 'necesitas', 'te' może stać na samym początku lub być przyklejone na końcu: 'te necesitas relajar' lub 'necesitas relajarte'.

Czy 'relajarte' jest formalne czy nieformalne?

Jest nieformalne ze względu na 'te', które jest używane w rozmowie z przyjaciółmi, rodziną i osobami w podobnym wieku.