Inklingo

representación

reh-preh-sehn-tah-SYOHNrepɾesentaˈθjon

reprezentacja

Również: delegacja, pełnomocnictwo
Przyjazna osoba stojąca przy mównicy przemawiająca do tłumu, reprezentująca grupę ludzi.

📝 W użyciu

Queremos una mejor representación en el gobierno.

B1

Chcemy lepszej reprezentacji w rządzie.

Él actúa en representación de la empresa.

B2

On działa w imieniu firmy.

Powiązania słów

Synonimy

  • delegación (delegacja)

Częste kolokacje

  • en representación dew imieniu / reprezentując
  • falta de representaciónbrak reprezentacji

występ, portretowanie

Również: inscenizacja
Aktorzy na scenie z czerwoną kurtyną, wykonujący sztukę.

📝 W użyciu

La representación teatral fue impresionante.

B2

Występ teatralny był imponujący.

Es una representación fiel de la vida real.

C1

To wierne przedstawienie życia.

Powiązania słów

Synonimy

  • actuación (aktorstwo / występ)
  • obra (sztuka / dzieło)

Częste kolokacje

  • representación teatralspektakl teatralny
  • representación artísticaprzedstawienie artystyczne

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: representación

Pytanie 1 z 2

Którego słowa użyłbyś do opisania sztuki, którą widziałeś w teatrze?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
nacióncancióneducación
📚 Etymologia

Z łacińskiego 'repraesentatio', co oznacza 'ponownie przedstawić' lub 'pokazać'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: representationFrench: représentationItalian: rappresentazione

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć tego słowa na spotkaniu biznesowym?

Tak! Jeśli uczestniczysz w spotkaniu zamiast swojego szefa, jesteś tam 'en representación de' swojego szefa.

Czy to 'el' czy 'la' representación?

Zawsze 'la'. Słowa kończące się na '-ción' są rodzaju żeńskiego w języku hiszpańskim.