sabés

sah-BESSsaˈβes

“sabés” znaczy “wiesz” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

wieszA1Czasownik

wiedząc fakt lub informację

Dowiedz się więcej →

wiesz jakA2Czasownik

posiadanie umiejętności lub zdolności

Dowiedz się więcej →

wieszRównież: rozumiesz

CzasownikA1irregular (does not follow the standard pattern) erinformal

ArgentinaUruguay

Osoba wskazująca palcem na konkretne miejsce na kolorowej kuli ziemskiej z pewnym uśmiechem.

gerundsabiendo (knowing)

past Participlesabido (known)

infinitivesaber (to know)

📝 W użyciu

¿Sabés dónde está la parada del autobús?

Czy wiesz, gdzie jest przystanek autobusowy?

Vos sabés que tengo razón.

Wiesz, że mam rację.

Powiązania słów

Synonimy

conocer (znać (kogoś/coś))

Antonimy

ignorar (ignorować, nie wiedzieć)

Częste kolokacje

ya sabés – już wiesz / wiesz jak jest
viste como es, ¿sabés? – wiesz jak jest, prawda?

Idiomy i wyrażenia

¿Sabés qué? – Używane do wprowadzenia nowej idei lub zaskoczenia

wiesz jak

CzasownikA2irregular erinformal

Osoba pewnie jadąca czerwonym rowerem po ścieżce bez kółek treningowych.

📝 W użyciu

¿Sabés cocinar empanadas?

Czy wiesz, jak gotować empanadas?

Vos sabés manejar muy bien.

Bardzo dobrze wiesz, jak prowadzić samochód.

Powiązania słów

Częste kolokacje

saber de – wiedzieć o (jakimś temacie)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosupiera

túsupieras

él/ella/ustedsupiera

nosotrossupiéramos

vosotrossupierais

ellos/ellas/ustedessupieran

Present Subjunctive

yosepa

túsepas

él/ella/ustedsepa

nosotrossepamos

vosotrossepáis

ellos/ellas/ustedessepan

Indicative

Preterite

yosupe

túsupiste

él/ella/ustedsupo

nosotrossupimos

vosotrossupisteis

ellos/ellas/ustedessupieron

Imperfect

yosabía

túsabías

él/ella/ustedsabía

nosotrossabíamos

vosotrossabíais

ellos/ellas/ustedessabían

Present

yosé

túsabés (used with 'vos')

él/ella/ustedsabe

nosotrossabemos

vosotrossabéis

ellos/ellas/ustedessaben

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sabés" po hiszpańsku:

wiesz jak

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sabés

Pytanie 1 z 1

Jeśli jesteś w Buenos Aires i chcesz zapytać kogoś, czy zna drogę, co powiesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

sabiduría(mądrość) — Rzeczownik

sabio(mądry) — Przymiotnik

sabiondo(mądrala) — Rzeczownik

🎵 Rymy

estésfrancésvez

📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'sapere', które pierwotnie oznaczało 'smakować'. Z czasem znaczenie przesunęło się na 'mieć dobry gust' lub 'być mądrym', a ostatecznie 'wiedzieć'.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: sapereFrench: savoir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'sabes' a 'sabés'?

Jedyna różnica to regionalna! 'Sabes' jest używane z 'tú' (powszechne w Meksyku, Hiszpanii itp.), podczas gdy 'sabés' jest używane z 'vos' (powszechne w Argentynie, Urugwaju i części Ameryki Środkowej).