sardina
“sardina” znaczy “sardynka” po hiszpańsku (mała ryba jadalna).
sardynka
Również: chuda osoba
📝 W użyciu
Me gusta comer sardinas asadas con limón.
A1Lubię jeść grillowane sardynki z cytryną.
Compramos tres latas de sardinas en el mercado.
A2Kupiliśmy trzy puszki sardynek na targu.
El autobús iba tan lleno que estábamos como sardinas en lata.
B1Autobus był tak pełny, że stłoczyliśmy się jak sardynki.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: sardina
Pytanie 1 z 3
Jak poprawnie powiedzieć 'sardynki' (w liczbie mnogiej)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'sardina', które prawdopodobnie pochodzi od nazwy wyspy Sardynii (Sardegna), ponieważ ryby te występowały tam w obfitości.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'sardina' to to samo co 'boquerón'?
Nie, to różne gatunki. Sardynka (sardina) jest zazwyczaj większa i bardziej tłusta niż sardela (boquerón), chociaż obie są popularnymi małymi rybami w hiszpańskiej kuchni.
Czy mogę użyć słowa 'sardina' do opisania osoby?
W niektórych nieformalnych kontekstach nazwanie kogoś 'sardyną' sugeruje, że jest bardzo chudy, podobnie jak w polskim powiedzeniu 'wychudły jak szczapa'.
Dlaczego w Hiszpanii istnieje 'pogrzeb sardynki'?
Jest to symboliczna tradycja obchodzona pod koniec karnawału, reprezentująca pogrzeb przeszłości i odrodzenie społeczeństwa, zazwyczaj z paradą z gigantyczną, sztuczną sardynką.