Inklingo
Słownik

sentirte

sen-TEER-tehsenˈtiɾte

“sentirte” znaczy “czuć się” po hiszpańsku (odnosząc się do własnego stanu fizycznego lub emocjonalnego).

czuć sięRównież: postrzegać siebie

CzasownikA1irregular (stem-changing e>ie) ir
Szczęśliwe dziecko siedzi spokojnie, kładąc obie ręce na piersi i uśmiechając się pogodnie, ilustrując uczucie wewnętrznego zadowolenia i spokoju.
infinitivesentirse
gerundsintiéndote
past Participlesentido/a

📝 W użyciu

Necesitas dormir más para sentirte con energía.

A1

Musisz więcej spać, żeby czuć się pełnym energii.

Antes de salir, debes sentirte completamente seguro de tu decisión.

A2

Zanim wyjdziesz, musisz czuć się całkowicie pewny swojej decyzji.

¿Qué puedo hacer para ayudarte a sentirte mejor?

A1

Co mogę zrobić, żebyś poczuł/poczuła się lepiej?

Powiązania słów

Synonimy

  • encontrarte (znaleźć się (często używane zamiennie z 'czuć się'))
  • hallarte (znaleźć się (podobne użycie jak encontrarte))

Częste kolokacje

  • sentirte bien / mal – czuć się dobrze / źle
  • sentirte culpable – czuć się winnym

Indicative

Present

yome siento
túte sientes
él/ella/ustedse siente
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentís
ellos/ellas/ustedesse sienten

Imperfect

yome sentía
túte sentías
él/ella/ustedse sentía
nosotrosnos sentíamos
vosotrosos sentíais
ellos/ellas/ustedesse sentían

Preterite

yome sentí
túte sentiste
él/ella/ustedse sintió
nosotrosnos sentimos
vosotrosos sentisteis
ellos/ellas/ustedesse sintieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome sienta
túte sientas
él/ella/ustedse sienta
nosotrosnos sintamos
vosotrosos sintáis
ellos/ellas/ustedesse sientan

Imperfect Subjunctive

yome sintiera
túte sintieras
él/ella/ustedse sintiera
nosotrosnos sintiéramos
vosotrosos sintierais
ellos/ellas/ustedesse sintieran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sentirte

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'sentirte'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
sentir(czuć (coś zewnętrznego), żałować) — Czasownik
sentimiento(uczucie, sentyment) — Rzeczownik
sensación(wrażenie, doznanie) — Rzeczownik
🎵 Rymy
advertirteconvertirte
📚 Etymologia

Czasownik 'sentir' pochodzi od łacińskiego słowa *sentire*, oznaczającego 'czuć' lub 'postrzegać'. Kiedy dodajesz zaimek 'te', sprawiasz, że czynność wraca do 'ciebie' (podmiotu), więc oznacza to 'czuć siebie'.

Pierwsze odnotowanie: The root verb *sentir* appeared in Spanish around the 10th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: sentireFrench: sentir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'sentirte' ma 'te' dołączone na końcu?

'Te' to zaimek zwrotny dla 'tú' (ty, forma nieformalna). Kiedy czasownik jest w formie bezokolicznika (forma podstawowa zakończona na -ar, -er lub -ir), dołączony zaimek informuje nas, kto wykonuje czynność na sobie. Ta struktura jest powszechna, gdy bezokolicznik występuje po odmienionym czasowniku lub przyimku.

Czy 'sentirte' to to samo co 'te sentir'?

Funkcjonalnie tak, w wielu zdaniach. Na przykład, 'Debes sentirte bien' i 'Te debes sentir bien' oba oznaczają 'Powinieneś czuć się dobrze'. Hiszpański pozwala na dołączenie zaimka do bezokolicznika lub umieszczenie go przed odmienionym czasownikiem.