Inklingo
← Słownik

suizo

swee-sohˈswiθo

szwajcarski

Również: dokładny
Klasyczny metalowy dzwonek pasterski z czerwono-białą taśmą z białym krzyżem, symbolizujący szwajcarskie pochodzenie.

📝 W użyciu

El chocolate suizo es famoso en todo el mundo.

A1

Szwajska czekolada jest znana na całym świecie.

Me compré un reloj suizo muy elegante.

A2

Kupiłem bardzo elegancki szwajcarski zegarek.

Los Alpes suizos son impresionantes en invierno.

B1

Szwajcarskie Alpy są imponujące zimą.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • reloj suizo – szwajcarski zegarek (często sugeruje precyzję)
  • queso suizo – szwajcarski ser
  • navaja suiza – szwajcarski scyzoryk

Idiomy i wyrażenia

  • funcionar como un reloj suizo – działać idealnie i precyzyjnie

Szwajcar, Szwajcar/Szwajcarka

Mężczyzna w tradycyjnym szwajcarskim kapeluszu z piórkiem i kamizelce, stojący przed górami.

📝 W użyciu

Mi nuevo profesor de esquí es un suizo muy simpático.

A2

Mój nowy instruktor narciarstwa to bardzo miły Szwajcar.

Había muchos suizos visitando la costa española.

B1

Wielu Szwajcarów odwiedzało hiszpańskie wybrzeże.

El suizo ganó la medalla de oro en tenis.

B1

Szwajcarski zawodnik zdobył złoty medal w tenisie.

Powiązania słów

Synonimy

  • helvético (helwecki (formalne/poetyckie określenie Szwajcara))

słodka bułeczka

Również: bułeczka brioche
Spain
Złocisto-brązowa, słodka bułeczka brioche posypana rzędem błyszczącego białego cukru.

📝 W użyciu

¿Me pone un suizo y un café con leche?

B1

Czy mogę prosić słodką bułeczkę i kawę z mlekiem?

El suizo es un bollo tierno con azúcar por encima.

B1

„Suizo” to miękka bułeczka z cukrem na wierzchu.

Los suizos de esa pastelería son los mejores de Madrid.

B2

Słodkie bułeczki z tej piekarni są najlepsze w Madrycie.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: suizo

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'szwajcarski ser' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
Suiza(Szwajcaria) — Rzeczownik
suiza(szwajcarska (kobieta)) — Rzeczownik / Przymiotnik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od francuskiego słowa 'Suisse', które pochodzi od nazwy kantonu Schwyz, jednego z członków założycieli Konfederacji Szwajcarskiej.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: SwissFrench: Suisse

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'suizo' oznacza również język używany w Szwajcarii?

Nie. W języku hiszpańskim mówi się, że ludzie tam mówią 'alemán' (niemiecki), 'francés' (francuski) lub 'italiano'. Nie ma języka o nazwie 'suizo'.

Kiedy używam 'suiza' zamiast 'suizo'?

Używaj 'suiza', gdy odnosisz się do kobiety ze Szwajcarii lub opisujesz rzeczownik rodzaju żeńskiego (np. 'la banca suiza' - szwajcarski bank).

Czy 'suizo' jest używane w Ameryce Łacińskiej?

Tak, jako przymiotnik oznaczający Szwajcarię. Jednak znaczenie 'słodka bułeczka' jest w większości specyficzne dla Hiszpanii.