Inklingo

sureño

soo-REH-nyohsuˈɾeɲo

sureño znaczy południowy po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

południowy

Również: z południa
United StatesSpain
Prosta igła kompasu wskazująca na ciepły krajobraz na dole ramki.

📝 W użyciu

Me encanta el clima sureño.

A1

Uwielbiam południowy klimat.

El viento sureño es muy fuerte hoy.

A2

Południowy wiatr jest dziś bardzo silny.

Visitamos un pueblo sureño durante las vacaciones.

B1

Odwiedziliśmy południowe miasteczko podczas wakacji.

Powiązania słów

Synonimy

  • austral (południowy (formalny))
  • del sur (z południa)

Antonimy

  • norteño (północny)

Częste kolokacje

  • viento sureñopołudniowy wiatr
  • acento sureñopołudniowy akcent
  • estilo sureñopołudniowy styl

mieszkaniec południa

Osoba w kapeluszu przeciwsłonecznym i lekkich letnich ubraniach stojąca na słonecznym polu.

📝 W użyciu

Mi abuelo es un sureño orgulloso.

A2

Mój dziadek jest dumnym mieszkańcem południa.

Los sureños suelen ser muy hospitalarios.

B1

Mieszkańcy południa są zazwyczaj bardzo gościnni.

Como sureño, me gusta mucho el calor.

B1

Jako mieszkaniec południa naprawdę lubię upały.

Powiązania słów

Antonimy

  • norteño (mieszkaniec północy)

Vocabulary Collections

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "sureño" po hiszpańsku:

mieszkaniec południaz południa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sureño

Pytanie 1 z 3

Jak powiedziałbyś po hiszpańsku 'południowy wiatr'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
sur(południe)Rzeczownik
sureña(południowa (żeńska))Przymiotnik
surista(zwolennik południa)Rzeczownik
🎵 Rymy
sueñodueñopequeño
📚 Etymologia

Pochodzi od słowa 'sur' (południe), połączonego z przyrostkiem '-eño', który w języku hiszpańskim służy do tworzenia słów opisujących, skąd ktoś lub coś pochodzi.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sureño' odnosi się tylko do Południa USA?

Nie, może odnosić się do południa dowolnego kraju, na przykład południowej Hiszpanii, południowego Chile czy południowego Meksyku.

Jaka jest forma żeńska od 'sureño'?

Forma żeńska to 'sureña', używana do opisywania rzeczowników rodzaju żeńskiego, takich jak 'la casa' (dom) lub 'la comida' (jedzenie).

Czy nazywanie kogoś 'sureño' jest niegrzeczne?

Generalnie nie. Jest to neutralne określenie osoby z południa, chociaż ton i kontekst zawsze mają znaczenie.