Inklingo
← Słownik

sur

soorsuɾ

“sur” znaczy “południe” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

południe

Również: Południe
Prosta ilustracja z książeczki dla dzieci przedstawiająca kierunek świata 'południe'. Jasne, gorące słońce jest nisko na niebie, rzucając długie cienie na ciepły, suchy krajobraz z pojedynczą palmą.

📝 W użyciu

Para llegar a la playa, tienes que conducir hacia el sur.

A1

Aby dotrzeć na plażę, musisz jechać na południe.

El Polo Sur es el punto más al sur del planeta Tierra.

A2

Biegun Południowy to najbardziej wysunięty na południe punkt na Ziemi.

En el sur de Chile hay muchos glaciares increíbles.

A2

Na południu Chile znajduje się wiele niesamowitych lodowców.

Powiązania słów

Antonimy

Częste kolokacje

  • al sur de – na południe od
  • Polo Sur – Biegun Południowy
  • viento del sur – wiatr z południa

południowy

Również: południe
Przymiotnikm/f (invariable)A2
Zbliżenie, prosta ilustracja dojrzałej, jasnożółtej cytryny wiszącej na gałęzi otoczonej ciemnozielonymi liśćmi, symbolizująca cechy związane z regionami południowymi.

📝 W użyciu

Mañana tendremos un viento sur que traerá calor.

A2

Jutro będzie wiał południowy wiatr, który przyniesie upał.

Hay muchas ciudades en la costa sur de Europa.

B1

Na południowym wybrzeżu Europy znajduje się wiele miast.

Powiązania słów

Synonimy

  • meridional (południowy)

Antonimy

  • norte (północny (jako określenie))

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: sur

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych zdań poprawnie używa 'sur' jako określenia lokalizacji?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
sureño(południowy; mieszkaniec południa) — Przymiotnik / Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od starszego francuskiego słowa 'sud', które z kolei ma korzenie w językach germańskich (jak staroangielskie 'sūth'). Ten germański termin zastąpił pierwotne łacińskie słowo oznaczające ten kierunek.

Pierwsze odnotowanie: Medieval period (likely 13th-14th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: sudEnglish: southPortuguese: sul

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'sur' należy pisać wielką literą?

Generalnie nie. Kierunki świata pisze się małą literą ('el sur'), chyba że są częścią nazwy własnej, jak nazwa kraju lub konkretnego regionu (np. 'Corea del Sur' - Korea Południowa). W języku polskim kierunki świata piszemy małą literą, chyba że zaczynają zdanie lub są częścią nazwy własnej.