Inklingo

tomaremos

toh-mah-REH-mohstomaˈɾemos

tomaremos znaczy weźmiemy po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

weźmiemyRównież: złapiemy, przygarniemy

CzasownikA1regular ar
Spain
Dwoje dzieci uśmiecha się, sięgając do dużego wiklinowego kosza po jasnoczerwone jabłko.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 W użyciu

Tomaremos el autobús a las ocho en punto.

A1

Autobus do pracy weźmiemy dokładnie o ósmej.

Si llueve, tomaremos un taxi en lugar de caminar.

A2

Jeśli będzie padać, zamiast iść pieszo, weźmiemy taksówkę.

Antes de empezar, tomaremos un momento para respirar.

B1

Zanim zaczniemy, weźmiemy chwilę na oddech.

Powiązania słów

Synonimy

  • cogeremos (weźmiemy/chwycimy)
  • agarraremos (chwycimy mocno)

Częste kolokacje

  • tomaremos una decisiónpodejmiemy decyzję
  • tomaremos notaszrobimy notatki

wypijemyRównież: napijemy się (napoju)

CzasownikA1regular ar
Dwoje przyjaciół radośnie stukających się szklankami z pomarańczowym sokiem, siedząc przy małym drewnianym stoliku na zewnątrz.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 W użyciu

Cuando lleguemos al café, tomaremos un chocolate caliente.

A1

Kiedy dotrzemy do kawiarni, wypijemy gorącą czekoladę.

¿Qué tomaremos con la cena esta noche?

A1

Co dzisiaj wypijemy do kolacji?

Powiązania słów

Synonimy

  • beberemos (będziemy pić)

Częste kolokacje

  • tomaremos un cafénapijemy się kawy

Indicative

Present

yotomo
tomas
él/ella/ustedtoma
nosotrostomamos
vosotrostomáis
ellos/ellas/ustedestoman

Imperfect

yotomaba
tomabas
él/ella/ustedtomaba
nosotrostomábamos
vosotrostomabais
ellos/ellas/ustedestomaban

Preterite

yotomé
tomaste
él/ella/ustedtomó
nosotrostomamos
vosotrostomasteis
ellos/ellas/ustedestomaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotome
tomes
él/ella/ustedtome
nosotrostomemos
vosotrostoméis
ellos/ellas/ustedestomen

Imperfect Subjunctive

yotomara
tomaras
él/ella/ustedtomara
nosotrostomáramos
vosotrostomarais
ellos/ellas/ustedestomaran

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "tomaremos" po hiszpańsku:

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tomaremos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'tomaremos' w znaczeniu „pić”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
llegaremoscomeremos
📚 Etymologia

Czasownik 'tomar' pochodzi od popularnego łacińskiego czasownika *tumare*, oznaczającego „chwytać” lub „chwytać mocno”, być może związanego z aktem cięcia lub obsługi. Ewoluował, obejmując szeroki zakres znaczeń, których używamy dzisiaj.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: tomarFrench: tomer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli chcę powiedzieć „będziemy pić”, czy powinienem użyć 'tomaremos' czy 'beberemos'?

Można użyć obu! 'Tomaremos' jest bardzo powszechne, szczególnie w Hiszpanii i Meksyku, i jest być może nieco bardziej wszechstronne, ponieważ może również oznaczać „weźmiemy” (napój). 'Beberemos' jest również całkowicie poprawne i oznacza ściśle „będziemy pić”.

Czy 'tomaremos' to forma czasownika regularnego czy nieregularnego?

'Tomaremos' to regularna koniugacja czasownika 'tomar' w czasie przyszłym. Oznacza to, że podąża za standardowym wzorcem, co jest świetną wiadomością dla uczących się!