Inklingo

traficar

tra-fee-KAHRtɾafiˈkaɾ

traficar znaczy przemyt po hiszpańsku (przenoszenie nielegalnych towarów).

przemyt, handel

Również: handlować
CzasownikB1regular with spelling change ar
Cień postaci w ciemnej uliczce wymieniającej tajemniczą drewnianą skrzynię z inną osobą.
gerundtraficando
past Participletraficado
infinitivetraficar

📝 W użyciu

La policía detuvo a un hombre que intentaba traficar con animales exóticos.

B1

Policja aresztowała mężczyznę, który próbował przemycać egzotyczne zwierzęta.

Es un delito grave traficar con armas de fuego.

B2

Handel bronią palną jest poważnym przestępstwem.

Antiguamente, muchos mercaderes solían traficar con seda y especias por esta ruta.

C1

W przeszłości wielu kupców handlowało jedwabiem i przyprawami na tej trasie.

Powiązania słów

Synonimy

  • comerciar (handlować (legalnie))
  • negociar (negocjować/załatwiać)

Antonimy

Częste kolokacje

  • traficar con drogasprzemyt narkotyków
  • traficar con influenciaswykorzystywać wpływy (w nielegalny sposób)
  • traficar con personashandel ludźmi

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaran
yotraficara
traficaras
vosotrostraficarais
nosotrostraficáramos
él/ella/ustedtraficara

present

ellos/ellas/ustedestrafiquen
yotrafique
trafiques
vosotrostrafiquéis
nosotrostrafiquemos
él/ella/ustedtrafique

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestraficaron
yotrafiqué
traficaste
vosotrostraficasteis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtraficó

imperfect

ellos/ellas/ustedestraficaban
yotraficaba
traficabas
vosotrostraficabais
nosotrostraficábamos
él/ella/ustedtraficaba

present

ellos/ellas/ustedestrafican
yotrafico
traficas
vosotrostraficáis
nosotrostraficamos
él/ella/ustedtrafica

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: traficar

Pytanie 1 z 3

Jaka jest poprawna forma 'yo' czasownika 'traficar' w czasie przeszłym (preterito perfecto simple)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
tráfico(ruch drogowy/handel)Rzeczownik
traficante(przemytnik/handlarz)Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od włoskiego słowa 'trafficare', które odnosi się do ruchu towarów w celach handlowych. Prawdopodobnie weszło do języka hiszpańskiego poprzez morskie szlaki handlowe.

Pierwsze odnotowanie: 16th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: trafficFrench: trafiquerItalian: trafficare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mogę użyć 'traficar' do mówienia o samochodach na drodze?

Nie. Użyj rzeczownika 'el tráfico' w odniesieniu do samochodów, a czasowników 'circular' lub 'conducir' w odniesieniu do czynności jazdy. 'Traficar' odnosi się wyłącznie do handlu towarami.

Jaka jest różnica między 'traficar' a 'comerciar'?

'Comerciar' używa się w odniesieniu do legalnej, standardowej działalności gospodarczej. 'Traficar' zazwyczaj odnosi się do nielegalnego handlu lub czegoś moralnie wątpliwego.

Czy 'traficar' jest czasownikiem regularnym?

W większości tak! Podąża za standardowym wzorcem '-ar', z wyjątkiem drobnej zmiany pisowni (c na qu) w formach, gdzie końcówka zaczyna się od 'e', aby zachować wymowę.