Inklingo

tragos

TRAH-gosˈtɾa.ɣos

tragos znaczy drinki po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

drinki, kolejki

Również: alkohol
Mexico
Trzy kolorowe drinki (czerwony, żółty i niebieski) w różnych szklankach, prosto udekorowane, stojące na gładkim stole.

📝 W użyciu

Vamos a tomar unos tragos después del trabajo para celebrar.

A2

Chodźmy na drinki po pracy, żeby to uczcić.

¿Quién invita los tragos esta noche?

B1

Kto stawia drinki dzisiaj wieczorem?

Solo tomamos dos tragos, nada más.

A1

Wypiliśmy tylko dwa drinki, nic więcej.

Powiązania słów

Synonimy

  • copas (drinki (często wino/koktajle))
  • bebidas (napoje (ogólnie))

Częste kolokacje

  • echarse unos tragoswypić kilka drinków
  • pedir los tragoszamówić drinki

łyki, połknięcia

Uproszczona ilustracja profilu osoby, z głową odchyloną do tyłu, w trakcie połykania wody ze szklanki, podkreślająca ruch w gardle.

📝 W użyciu

Necesité varios tragos de agua para quitarme el picante de la boca.

B1

Potrzebowałem kilku łyków wody, żeby zmyć ostrość z ust.

Dio tres tragos a la medicina y la dejó.

B2

Wziął trzy łyki lekarstwa i odstawił je.

Powiązania słów

Synonimy

  • sorbos (łyki (mniejsze))
  • bocados (kęsy (do jedzenia))

Częste kolokacje

  • dar un tragowziąć łyk/połknięcie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tragos

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'tragos' w znaczeniu 'fizyczny akt połykania'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
lagosrasgos
📚 Etymologia

Rzeczownik 'trago' pochodzi od czasownika 'tragar' (połykać), który sam w sobie wywodzi się od łacińskiego słowa *tragare*. Związał się z czynnością spożywania płynów, co naturalnie doprowadziło do jego współczesnego znaczenia 'napoju alkoholowego'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: trago

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'tragos' zawsze oznacza alkohol?

W większości nieformalnych kontekstów towarzyskich tak, 'tragos' prawie zawsze oznacza napoje alkoholowe. Jeśli chcesz mówić o napojach bezalkoholowych, użyj 'bebidas' lub 'refrescos'.

Jak użyć 'tragos' do zamawiania w barze?

Możesz powiedzieć 'Vamos a pedir unos tragos' (Zamówimy kilka drinków). Jeśli chcesz sprecyzować, możesz użyć nazwy napoju: 'Dame dos tragos de ron, por favor' (Poproszę dwa drinki z rumem).