trompeta
“trompeta” znaczy “trąbka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
trąbka
Również: róg
📝 W użyciu
Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.
A1Mój brat gra na trąbce w zespole jazzowym.
La trompeta es un instrumento de metal con un sonido brillante.
A2Trąbka to instrument dęty blaszany o jasnym brzmieniu.
Para tocar la trompeta, necesitas controlar muy bien la respiración.
B1Aby grać na trąbce, musisz bardzo dobrze kontrolować oddech.
trębacz, gracz na trąbce
📝 W użyciu
Él es el primer trompeta de la orquesta filarmónica.
B1On jest pierwszym trębaczem orkiestry filharmonicznej.
La trompeta solista hizo una interpretación increíble.
B2Solowy trębacz dał niesamowity występ.
Miles Davis fue un trompeta legendario.
B2Miles Davis był legendarnym trębaczem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: trompeta
Pytanie 1 z 3
Jeśli chcesz powiedzieć 'Gram na trąbce', którego czasownika powinieneś użyć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z włoskiego słowa 'trombetta', które jest mniejszą wersją 'tromba' (trąba lub trąbka). Ostatecznie pochodzi od starogermańskiego słowa oznaczającego 'brzmieć' lub 'grać na flecie'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'trompeta' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest rodzaju żeńskiego (la trompeta), gdy odnosimy się do instrumentu. Gdy odnosimy się do osoby grającej, może być rodzaju męskiego (el trompeta) lub żeńskiego (la trompeta), w zależności od płci osoby.
Jaka jest różnica między 'trompeta' a 'trompetista'?
'Trompeta' to sam instrument. Zarówno 'trompeta', jak i 'trompetista' mogą odnosić się do osoby grającej, ale 'trompetista' jest bardziej powszechnym, codziennym określeniem tej osoby.
Czy 'trompeta' może oznaczać coś jeszcze?
W bardzo nieformalnym slangu w niektórych krajach może być używane do opisania kogoś, kto jest gadułą lub plotkarzem, ale jest to znacznie rzadsze niż znaczenie muzyczne.