Inklingo

tuyos

TOO-yosˈtu.ʝos

tuyos znaczy twoje po hiszpańsku (odnosząc się do przedmiotów rodzaju męskiego w liczbie mnogiej).

twoje, twoje rzeczy

Również: twoi ludzie
Ilustracja z prostej bajki przedstawiająca dwoje kreskówkowych dzieci. Jedno dziecko trzyma trzy identyczne niebieskie samochodziki, a drugie dziecko wskazuje na samochodziki, aby zaznaczyć, że należą do pierwszego dziecka.

📝 W użyciu

Mis zapatos son azules. ¿Cuáles son los tuyos?

A1

Moje buty są niebieskie. Które są twoje?

Olvidaste tus cuadernos. ¿Son estos los tuyos?

A1

Zapomniałeś swoich zeszytów. Czy to są twoje?

No te preocupes por mis problemas, ocúpate de los tuyos.

B1

Nie martw się moimi problemami, zajmij się swoimi.

Powiązania słów

Synonimy

  • los de usted (Pana/Pani (formalnie))
  • los vuestros (wasze (liczba mnoga, Hiszpania))

Antonimy

  • los míos (moje)
  • los suyos (jego/jej/ich)

Częste kolokacje

  • los tuyos y los míostwoje i moje

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: tuyos

Pytanie 1 z 2

Jeśli twój przyjaciel mówi: 'Mis perros son muy ruidosos' (Moje psy są bardzo hałaśliwe), jak zapytasz: 'A jakie są twoje?'

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
míosríos
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *tuus*, oznaczającego 'twój'. Ewoluowało w hiszpańskie formy dzierżawcze, dodając końcówkę liczby mnogiej '-os', aby dopasować się do posiadanych rzeczy rodzaju męskiego w liczbie mnogiej.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around the 13th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: tuoiPortuguese: teus

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'tus' a 'los tuyos'?

'Tus' to krótki przymiotnik dzierżawczy, po którym musi zawsze następować rzeczownik (np. 'tus libros'). 'Los tuyos' to zaimek dzierżawczy, który stoi samodzielnie i zastępuje rzeczownik (np. 'Estos son los tuyos').

Czy mogę użyć 'tuyos' w odniesieniu do grupy właścicielek?

Tak, 'tuyos' odnosi się do posiadanych rzeczy, a nie do właściciela. Jeśli dwie kobiety (używające 'tú' zbiorowo) posiadają przedmioty rodzaju męskiego w liczbie mnogiej (jak 'zapatos'), nadal używasz 'los tuyos'. Jeśli posiadają przedmioty rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej (jak 'camisas'), użyłbyś 'las tuyas'.