Inklingo

usó

oo-SOHuˈso

usó znaczy użył/użyła/użyło/użyliście/użyliście po hiszpańsku (On/Ona/Ono/Wy (formalnie) użył/użyła/użyło/użyliście).

użył/użyła/użyło/użyliście/użyliście

Również: wykorzystał/wykorzystała
CzasownikA1regular ar
Uśmiechnięte dziecko trzyma pędzel oblepiony niebieską farbą, co sugeruje, że właśnie skończyło tworzyć kolorowy obraz na sztaludze obok.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 W użyciu

Ella usó todo el dinero para comprar el regalo.

A1

Użyła wszystkich pieniędzy, żeby kupić prezent.

Mi jefe usó un software nuevo para la presentación.

A2

Mój szef użył nowego oprogramowania do prezentacji.

Usted usó su influencia para conseguir el trato.

B1

Wy (formalnie) użyliście swoich wpływów, żeby zdobyć umowę.

Powiązania słów

Synonimy

  • utilizó (wykorzystał/wykorzystała)
  • empleó (zatrudnił/zatrudniła)

Antonimy

Częste kolokacje

  • usó la fuerzaużył/użyła siły
  • usó su celularużył/użyła swojego telefonu komórkowego

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
usas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
usabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
usaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
uses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara/usase
yousara/usase
usaras/usases
ellos/ellas/ustedesusaran/usasen
nosotrosusáramos/usásemos
vosotrosusarais/usaseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: usó

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa „usó”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
usar(używać)Czasownik
uso(użycie (rzeczownik))Rzeczownik
usable(użyteczny)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *ūsāre*, który oznaczał „używać” lub „zatrudniać”. Znaczenie pozostało praktycznie niezmienione przez wieki w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: c. 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: usouItalian: usò

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego „usó” ma znak akcentu?

Znak akcentu jest konieczny, aby wskazać, że jest to forma czasu przeszłego prostego (preterite). Odróżnia ją od czasu teraźniejszego („uso” = ja używam) i zapewnia prawidłową wymowę z akcentem na ostatniej sylabie: oo-SOH.

Czy „usó” można użyć do opisania czegoś, co powtarzało się w przeszłości?

Nie. „Usó” odnosi się do pojedynczej, zakończonej czynności (np. „On użył telefonu raz”). W przypadku powtarzających się lub nawykowych czynności w przeszłości (np. „Ona używała telefonu codziennie”) należy użyć czasu Imperfecto, czyli „usaba”.