Inklingo
← Słownik

vístete

VEES-teh-tehˈbistete

“vístete” znaczy “ubierz się” po hiszpańsku (mówiąc do przyjaciela lub członka rodziny, aby założył ubranie).

ubierz się

Również: załóż swoje ubranie
CzasownikA1irregular (e to i change) irinformal
Przyjazna osoba zakładająca jasny żółty sweter na białą koszulę.
gerundvistiéndose
past Participlevestido
infinitivevestirse

📝 W użyciu

Vístete rápido, que ya nos vamos.

A1

Ubierz się szybko, już wychodzimy.

Vístete con algo elegante para la fiesta.

A1

Ubierz się w coś eleganckiego na imprezę.

Hijo, vístete solo hoy, por favor.

A1

Synu, ubierz się dzisiaj, proszę.

Powiązania słów

Synonimy

  • arréglate (przygotuj się/ubierz się elegancko)
  • ponte la ropa (załóż swoje ubranie)

Antonimy

  • desvístete (rozbierz się)
  • desnúdate (rozbierz się do naga/zdejmij ubranie)

Częste kolokacje

  • vístete de gala – ubierz się galowo
  • vístete de blanco – ubierz się na biało

Idiomy i wyrażenia

  • vísteme despacio que tengo prisa – Robienie rzeczy ostrożnie i powoli jest w rzeczywistości szybsze niż pośpiech i popełnianie błędów

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesse vistieran
yome vistiera
túte vistieras
vosotrosos vistierais
nosotrosnos vistiéramos
él/ella/ustedse vistiera

present

ellos/ellas/ustedesse vistan
yome vista
túte vistas
vosotrosos vistáis
nosotrosnos vistamos
él/ella/ustedse vista

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesse vistieron
yome vestí
túte vestiste
vosotrosos vestisteis
nosotrosnos vestimos
él/ella/ustedse vistió

imperfect

ellos/ellas/ustedesse vestían
yome vestía
túte vestías
vosotrosos vestíais
nosotrosnos vestíamos
él/ella/ustedse vestía

present

ellos/ellas/ustedesse visten
yome visto
túte vistes
vosotrosos vestís
nosotrosnos vestimos
él/ella/ustedse viste
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: vístete

Pytanie 1 z 1

Które z poniższych oznacza 'Ubierz się!', gdy mówisz do bliskiego przyjaciela?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Pochodzi od łacińskiego słowa 'vestire', które oznacza 'pokrywać' lub 'ubierać'. Dodane na końcu 'te' to hiszpańskie zaimki używane do pokazania, że czynność jest wykonywana na sobie.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: vestFrench: vêtir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'vístete' jest formalne czy nieformalne?

Jest nieformalne. Powinieneś go używać z przyjaciółmi, dziećmi lub osobami w twoim wieku. Wobec szefa lub nieznajomego powiedziałbyś 'vístase'.

Czy mogę powiedzieć 'te vístete'?

Nie. 'Te' jest już zawarte na końcu słowa. Powiedzenie 'te vístete' byłoby jak powiedzenie 'siebie ubierz się sam'.