ventilación
“ventilación” znaczy “wentylacja” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
wentylacja
Również: wietrzenie
📝 W użyciu
Abre la ventana para que haya ventilación.
A1Otwórz okno, żeby była wentylacja.
Esta habitación tiene muy buena ventilación natural.
A2Ten pokój ma bardzo dobrą naturalną wentylację.
La falta de ventilación puede causar problemas de salud.
B1Brak wentylacji może powodować problemy zdrowotne.
wspomaganie oddychania
Również: wentylacja
📝 W użyciu
El paciente fue puesto bajo ventilación mecánica.
B2Pacjent został podłączony do mechanicznej wentylacji.
Es vital mantener la ventilación pulmonar durante la cirugía.
C1Utrzymanie wentylacji płucnej podczas operacji jest kluczowe.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ventilación
Pytanie 1 z 3
Jakiego rodzajnika należy użyć z 'ventilación'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'ventilatio', które pochodzi od 'ventus' oznaczającego 'wiatr'. W zasadzie jest to proces pozwalający wiatrowi wykonać swoją pracę.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ventilación' to to samo co 'aire'?
Nie do końca. 'Aire' to sam gaz (powietrze), podczas gdy 'ventilación' to ruch lub proces doprowadzania tego powietrza do przestrzeni.
Czy 'ventilación' ma akcent w liczbie mnogiej?
Nie. Kiedy dodajesz '-es', aby utworzyć liczbę mnogą ('ventilaciones'), nacisk naturalnie pozostaje na tej sylabie, więc pisany akcent nie jest już potrzebny.
Czy mogę użyć 'ventilación' mówiąc o klimatyzacji?
Możesz użyć tego słowa, mówiąc o przepływie powietrza zapewnianym przez system klimatyzacji, ale samo urządzenie nazywa się 'aire acondicionado'.