Używanie angielskiego 'r'
Błąd: “Wymawianie 'r' w 'caramelo' lub 'camarón' jak angielskiego 'r' w słowie 'car'. Angielskie 'r' jest wymawiane z tyłu jamy ustnej, podczas gdy hiszpańskie 'r' uderzeniowe jest wymawiane z przodu.”
Poprawka: Zapomnij o angielskim 'r'! Aby wymówić hiszpańskie 'r' uderzeniowe, zbliż czubek języka do przodu i szybko dotknij nim wałka dziąsłowego za górnymi przednimi zębami. Świetną sztuczką jest szybkie wypowiedzenie amerykańskiego angielskiego słowa 'butter' lub 'ladder'. Dźwięk w środku jest prawie identyczny z hiszpańskim 'r' uderzeniowym.

