A carregar as ferramentas de tradução e áudio…

الدف الذي سقط في العرس

O tambor que caiu no casamento

Toque em qualquer palavra para uma tradução instantânea. Use os botões de reprodução para ouvir a história enquanto lê.

Ilustração para o parágrafo 1

فِي الْعُرْسِ، تَعْزِفُ لَيْلَى عَلَى الدَّفِّ. النَّاسُ يَرْقُصُونَ حَوْلَهَا. الْمُوسِيقَى جَمِيلَةٌ وَقَوِيَّةٌ.

الْعَائِلَةُ تُصَفِّقُ بِفَرَحٍ. لَيْلَى تُحِبُّ الدَّفَّ كَثِيرًا. الدَّفُّ لَوْنُهُ أَحْمَرُ وَجَمِيلٌ.

Ilustração para o parágrafo 3

فَجْأَةً، الدَّفُّ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ. الْمُوسِيقَى تَتَوَقَّفُ فِي الْقَاعَةِ. لَيْلَى تَخَافُ كَثِيرًا.

لَيْلَى تَبْحَثُ عَنِ الدَّفِّ. وَلَدٌ صَغِيرٌ يَنْظُرُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ. الْوَلَدُ يَجِدُ الدَّفَّ الأَحْمَرَ!

Ilustração para o parágrafo 5

الْوَلَدُ يُعْطِي لَيْلَى الدَّفَّ. لَيْلَى فَرِحَةٌ جِدًّا. لَيْلَى تَعْزِفُ عَلَى الدَّفِّ مِنْ جَدِيدٍ.

النَّاسُ يَرْقُصُونَ وَيُصَفِّقُونَ بِفَرَحٍ. الْعُرْسُ سَعِيدٌ وَجَمِيلٌ جِدًّا. كُلُّ النَّاسِ يَحْتَفِلُونَ مَعًا.