Histórias em Chinês
Leia 4 A2 histórias em chinês Relationships & Drama com áudio amigável para alunos, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 4 histórias é escrita no nível A2 em torno de temas de relationships & drama, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em Chinese que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
O formulário de confirmação dos responsáveis que o irmão assinou pela irmã
Um irmão assina o nome da mãe em um formulário da escola para ajudar a irmã, mas a família aprende que a honestidade e a responsabilidade compartilhada são importantes.
婚礼请柬上写错的那个名字
Uma noiva descobre um erro nos seus convites de casamento envolvendo o nome do seu ex-namorado.
A página rasgada do álbum de colegas
Dois amigos se reconciliam após um mal-entendido de longa data sobre uma página arrancada em seu antigo álbum de memórias da turma.
父子俩十年不说话的年夜饭
Um pai e um filho se reconciliam durante um jantar de Ano Novo Chinês após dez anos de silêncio.
Histórias de Relationships & Drama em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias Relationships & Drama de nível A2
No A2, você pode acompanhar cenas mais longas e diálogos simples. Preste atenção às palavras de conexão (e, mas, porque, então) e aos verbos no passado — elas conduzem a trama, e notá-las dentro de uma história funciona muito melhor do que memorizar tabelas de conjugação isoladamente.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.