Histórias em Russo
Leia 4 A2 histórias em russo History com áudio amigável para alunos, imagens, vocabulário e prática de compreensão.
Cada uma dessas 4 histórias é escrita no nível A2 em torno de temas de history, para que você construa vocabulário em contexto enquanto lê em Russian que realmente consegue entender. Leia uma vez para ter uma ideia geral, depois toque em qualquer palavra desconhecida para uma tradução instantânea. A maioria das histórias aqui inclui narração em áudio de falantes nativos — leia primeiro, depois ouça novamente para conectar a grafia com a pronúncia.
O distintivo de outubro que se perdeu no primeiro dia
Uma menina chamada Tanya fica triste quando perde seu crachá especial da escola, mas aprende uma lição sobre responsabilidade.
Телеграмма, изменившая маршрут поезда
Esta história explica como um telegrama urgente mudou a viagem do imperador Nicolau II e a história da Rússia.
Gatos do Hermitage na Guerra
Uma história emocionante sobre uma mulher chamada Nina que cuida dos gatos no Museu Hermitage durante e após o bloqueio de Leningrado.
A primeira ficha do metrô de Moscou
Um jovem funcionário do metrô entrega sua primeira ficha a um desconhecido e mais tarde viaja no novo metrô com o pai.
Histórias de History em outros níveis
Tópico certo, dificuldade errada? Leia o mesmo tema um nível acima ou abaixo.
Como ler histórias History de nível A2
No A2, você pode acompanhar cenas mais longas e diálogos simples. Preste atenção às palavras de conexão (e, mas, porque, então) e aos verbos no passado — elas conduzem a trama, e notá-las dentro de uma história funciona muito melhor do que memorizar tabelas de conjugação isoladamente.
Leia cada história duas vezes: uma para a ideia principal sem parar, depois novamente tocando no vocabulário destacado. Termine com o teste de compreensão — se você acertar a maioria das respostas, está lendo no nível certo. Quando uma história começar a parecer fácil, suba um nível usando os links acima.